Internal Rule 82 (3)

<div><b>Rule 82 Provisional Detention of an Accused and Bail</b></div><div>(<i>Amended on 1 February 2008 on 5 September 2008 and on 6 March 2009)</i></div><div><br></div><div>3. The Accused, or his or her lawyers, may request the Chamber to release him or her either orally during a hearing, or by written application submitted to the Greffier of the Chamber. If the request for release is made orally, the Greffier of the Chamber shall note it on the record of the proceedings. If the request is made in writing, the Greffier shall note the date of receipt on the application, and forward it immediately to the President of the Chamber. The Chamber shall decide after hearing the Co-Prosecutors, the Accused and his or her lawyers. It shall decide as soon as possible and in any event no later than 30 (thirty) days after receiving the oral request or application, unless circumstances justify a greater period.</div>