Session 1 - 09 July 2009 - Case 001 - EN/FR