

អៀង ធីរិទ្ធ
សំណុំរឿងពាក់ព័ន្ធ : សំណុំរឿង ០០២
ឈ្មោះក្រៅ : ភា1
អៀង ធីរិទ្ធ (ឆ្នាំ១៩៣២-ឆ្នាំ២០១៥) គឺជារដ្ឋមន្ត្រីសង្គមកិច្ចនៃកម្ពុជាប្រជាធិបតេយ្យ។ គាត់ត្រូវបានចោទប្រកាន់បញ្ជូនទៅជំនុំជម្រះពីបទអំពើប្រល័យពូជសាសន៍ ឧក្រិដ្ឋកម្មប្រឆាំងមនុស្សជាតិ ការបំពារបំពានយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរទៅលើអនុសញ្ញាទីក្រុងហ្សឺណែវ និងឧក្រិដ្ឋកម្មក្រោមក្រមព្រហ្មទណ្ឌកម្ពុជា។ គាត់ត្រូវបានរកឃើញថាមិនមាន នីតិសម្បទាអាចទទួលការជំនុំជម្រះ ប៉ុន្តែនៅស្ថិតក្រោមការត្រួតពិនិត្យរបស់តុលាការរហូតដល់គាត់ទទួលមរណភាព។
ស្វែងយល់ពីឋានានុក្រមខ្មែរក្រហម ដើម្បីយល់ដឹងអំពីតួនាទីរបស់គាត់នៅក្នុងប្រព័ន្ធសម្ងាត់។
អូស
១៩៣២
១០ មីនា
១៩៤០
ទសវត្សរ៍ឆ្នាំ១៩៤០
១៩៥២
ពីឆ្នាំ១៩៥២ ដល់ឆ្នាំ១៩៥៧
រៀននៅសាកលវិទ្យាល័យ Sorbonne នៅប៉ារីស ដែលនៅទីនោះគាត់គឺជាសមាជិកនៃក្រុមម៉ាក្សនិយម ជាមួយនឹងសាឡុត ស (ប៉ុល ពត) អៀង សារី ខៀវ សំផន និងសុន សេន4 ។
១៩៥៣
១៩៥៧
១៩៦៥
ធ្វើដំណើរតាម សាឡុត ស (ប៉ុល ពត) និង
អៀង សារី ទៅមន្ទីរ ១០០ នៅព្រំដែនវៀតណាម ហើយគាត់នៅទីនោះរហូតដល់ឆ្នាំl ១៩៧០7។
អៀង សារី ទៅមន្ទីរ ១០០ នៅព្រំដែនវៀតណាម ហើយគាត់នៅទីនោះរហូតដល់ឆ្នាំl ១៩៧០7។
១៩៧៤
វិច្ឆិកា
១៩៧៦
មេសា

១៩៧៧
ឆ្នាំ១៩៧៧ និង ឆ្នាំ១៩៨៨
២០០៧
១៤ វិច្ឆិកា
២០១០
១៥ កញ្ញា
២០១១
១៧ វិច្ឆិកា
ត្រូវបានរកឃើញថាមិនមាននីតិសម្បទាអាចទទួលការជំនុំជំ្រះ ហើយក្រោយមក ត្រូវបានដោះលែង ប៉ុន្តែត្រូវស្ថិតនៅក្រោមការត្រួតពិនិត្យរបស់តុលាការ18។
២០១៥
២៤ សីហា

ការចោទប្រកាន់
ត្រូវបានចោទប្រកាន់បញ្ជូនទៅជំនុំជម្រះនៅក្នុងសំណុំរឿង ០០២ ពីបទឧក្រិដ្ឋកម្មប្រឆាំងមនុស្សជាតិ៖
20
- ការធ្វើមនុស្សឃាត
- ការសម្លាប់រង្គាល
- ការធ្វើឱ្យទៅជាទាសករ
- ការនិរទ្ទេស
- ការដាក់ក្នុងមន្ទីរឃុំឃាំង
- ការធ្វើទារុណកម្ម
- ការរំលោភផ្លូវភេទ
- ការធ្វើទុក្ខបុកម្នេញដោយមូលហេតុនយោបាយ ពូជសាសន៍ និងសាសនា (i) អំពើអមនុស្សធម៌ផ្សេងៗទៀត
ត្រូវបានចោទប្រកាន់បញ្ជូនទៅជំនុំជម្រះនៅក្នុងសំណុំរឿង ០០២ ពីបទអំពើប្រល័យពូជសាសន៍៖
- តាមរយៈការសម្លាប់សមាជិកក្រុមជនជាតិចាម និងជនជាតិវៀតណាម។
ត្រូវបានចោទប្រកាន់បញ្ជូនទៅជំនុំជម្រះនៅក្នុងសំណុំរឿង ០០២ ពីបទការបំពារបំពានយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរទៅលើអនុសញ្ញាទីក្រុងហ្សឺណែវ ឆ្នាំ១៩៤៩៖
- ការធ្វើមនុស្សឃាតដោយចេតនា
- ការធ្វើទារុណកម្ម ឬ ការធ្វើបាបដោយអមនុស្សធម៌
- ការបង្កឱ្យមានការឈឺចាប់ដោយចេតនា ឬឱ្យមានរបួសធ្ងន់ធ្ងរដល់រាងកាយ ឬសុខភាព
- ការដកហូតដោយចេតនាពីឈ្លើយសឹក ឬជនស៊ីវិលនូវសិទ្ធិទទួលបានការកាត់ទោសដោយយុត្តិធម៌ និងទៀងទាត់
- ការនិរទ្ទេសជនស៊ីវិលដោយខុសច្បាប់ ឬការបង្ខាំងជនស៊ីវិលដោយខុសច្បាប់។
ត្រូវបានចោទប្រកាន់បញ្ជូនទៅជំនុំជម្រះនៅក្នុងសំណុំរឿង ០០២
ពីបទរំលោភបំពានលើក្រមព្រហ្មទណ្ឌកម្ពុជាឆ្នាំ១៩៥៦៖
- អំពើមនុស្សឃាត
- ការធ្វើទារុណកម្ម
- ការធ្វើទុក្ខបុកម្នេញដោយមូលហេតុសាសនា។
កិច្ចដំណើរការនីតិវិធីត្រូវបានបញ្ចប់ នៅថ្ងៃទី២៤ ខែសីហា ឆ្នាំ២០១៦ បន្ទាប់ពីគាត់ទទួលមរភាព 21 ។
ការរកឃើញសំខាន់ៗ
តួនាទី និងការទទួលខុសត្រូវ
សហចៅក្រមស៊ើបអង្កេតនៅក្នុងសំណុំរឿង០០២បានរកឃើញថាមានភស្តុតាងគ្រប់គ្រាន់បញ្ជាក់ថា អៀង ធីរិទ្ធ៖
- មិនមែនជាសមាជិកនៃគណៈកម្មាធិការអចិន្ត្រៃយ៍ ឬគណៈកម្មាធិការមជ្ឈិមទេ 22 ។
- មានការទទួលខុសត្រូវផ្នែកវប្បធម៌សង្គមកិច្ចនិងការបរទេសចាប់តាំងពីថ្ងៃទី៩ខែតុលាឆ្នាំ១៩៧៥ ដោយចូលរួមការទទួលខុសត្រូវខ្លះចំពោះការបរទេស ជាមួយ អៀង សារី 23 ។
- ជារដ្ឋមន្ត្រីសង្គមកិច្ចបន្ទាប់ពីការបោះឆ្នោតឆ្នាំ១៩៧៦ ដោយមានអាសនៈនៅគណៈរដ្ឋមន្ត្រី ដែលនៅទីនោះមានចេញគោលការណ៍ណែនាំរបស់បក្ស ដើម្បីឱ្យរដ្ឋមន្ត្រីអនុវត្តហើយគាត់រាយការណ៍ជូនថ្នាក់លើរបស់ប.ក.ក អំពីសកម្មភាពរបស់ក្រសួង 24 ។
- អនុវត្តការគ្រប់គ្រងលើក្រសួងសង្គមកិច្ច និងមន្ទីរ ក-២ 25 ។
- ទទួលខុសត្រូវចំពោះការទិញ ផលិត និងការបែងចែកថ្នាំពេទ្យនៅភ្នំពេញ និងនៅទូទាំងប្រទេសកម្ពុជា 26 ។
- អនុវត្តការគ្រប់គ្រងបុគ្គលិកមន្ទីរពេទ្យនិងរោងចក្រឱសថព្រមទាំងរៀបចំអង្គប្រជុំជាទៀងទាត់ និងវគ្គបំពាក់បំប៉ននៅក្រសួងសង្គមកិច្ច 27 ។
- ចូលរួមអង្គប្រជុំរបស់គណៈកម្មាធិការមជ្ឈិម និងការជួបជុំសំខាន់ៗរបស់ ប.ក.ក ដែលនៅទីនោះ គោលនយោបាយនានាត្រូវបានសម្រេច និងផ្សព្វផ្សាយ ហើយទទួលខុសត្រូវចំពោះការផ្សព្វផ្សាយ និងអនុវត្តគោលនយោបាយទាំងនេះ ជាពិសេសនៅក្រសួងសង្គមកិច្ច 28 ។
ការទទួលខុសត្រូវព្រហ្មទណ្ឌ
សហចៅក្រមស៊ើបអង្កេត នៅក្នុងសំណុំរឿង ០០២ បានរកឃើញថា មានភស្តុតាងគ្រប់គ្រាន់បញ្ជាក់ថា អៀង ធីរិទ្ធ៖
- គឺជាសមាជិកនៃសហឧក្រិដ្ឋកម្មរួមជាមួយមេដឹកនាំប.ក.ក ដោយមានគោលបំណងរួមដើម្បី“បង្កើតបដិវត្តសង្គមនិយមយ៉ាងឆាប់រហ័សតាមរយៈមធ្យោបាយចាំបាច់តាម ‘សន្ទុះមហាលោតផ្លោះ’ និងការពារបក្សប្រឆាំងនឹងសត្រូវផ្ទៃក្នុងក៏ដូចជាសត្រូវខាងក្រៅ” 29 ។
- ចូលរួម ឬចូលរួមចំណែកដល់ការរៀបចំ អនុវត្ត និងការគ្រប់គ្រងគោលនយោបាយរបស់ ប.ក.ក រួមមាន ការការផ្លាស់ទីលំនៅប្រជាជន ការបង្កើតសហករណ៍ និងការដ្ឋាន ការអប់រំ “សមាសភាពមិនល្អ” និងការសម្លាប់ខ្មាំង ការដាក់គោលដៅលើក្រុមជាក់លាក់មួយចំនួន និងការកំណត់បទបញ្ជាលើការរៀបអាពាហ៍ពិពាហ៍ 30 ។
- បានដឹងអំពីកង្វះថ្នាំពេទ្យ និងបញ្ហាសុខភាពធ្ងន់ធ្ងរនៅទូទាំងប្រទេស 31 ។
- បានឯកភាព និងធ្វើការពន្យល់ជាសាធារណៈអំពីគោលនយោបាយរបស់ ប.ក.ក នៅក្នុងសុន្ទរកថា និងបទសម្ភាសន៍នានា និងនៅក្នុងវគ្គបំពាក់បំប៉នមនោគមន៍វិជ្ជាដែលគាត់បានធ្វើឡើងនៅភ្នំពេញ និងអំឡុងពេលដែលគាត់ចុះទស្សនកិច្ចទៅតាមបណ្តាខេត្តដោយផ្ទាល់ 32 ។
- បានអនុវត្តគោលនយោបាយរបស់ ប.ក.ក ទាក់ទងនឹងបញ្ហាពាក់ព័ន្ធនឹងសុខភាព និងសង្គមកិច្ចនៅទូទាំងប្រទេស និងគោលនយោបាយទាក់ទងនឹងបញ្ហាពាក់ព័ន្ធនឹងសន្តិសុខនៅក្រសួងរបស់គាត់ 33 ។
មេធាវី
លោក ផាត់ ពៅស៊ាង និងលោកស្រី Diana Ellis
ឯកសារពាក់ព័ន្ធ
ការស្តាប់ចម្លើយ/បទសម្ភាសន៍
- បទសម្ភាសន៍ជាមួយ អៀង ធីរិទ្ធ ដោយ Elizabeth Becker ខែតុលា-ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ១៩៨0 ឯកសារ E3/659។