Ieng Sary

Dossier concerné : Dossier n° 002

Surnom : Kim Tran (nom à la naissance), Van ou Vann, Bang Van, Thang, Nenn¹.

IENG Sary né KIM Tran (1925-2013) a été Vice-Premier Ministre du Kampuchéa démocratique chargé des affaires étrangères. Il a été renvoyé en jugement pour des accusations de génocide, crimes contre l’humanité, graves violations des Conventions de Genève et crimes sanctionnés par le Code pénal cambodgien. Il a été mis fin aux poursuites contre lui le 14 mars 2013, suite à sa mort.

Découvrir la hiérarchie des Khmers rouges pour comprendre son rôle dans ce régime qui cultivait le secret.

Drag

1925

24 octobre

Naissance dans le village de Loeung Va, commune de Loeung Va, district de Tra Vinh, province de Tra Vinh, Vietnam (Kampuchéa Krom)²

1940

Début des années 1940

Commence à étudier au Lycée Sisowath à Phnom Penh³

1950

Reçoit une bourse pour aller étudier à Paris⁴

1950-1957

Devient membre du Cercle marxiste et du Parti communiste français aux côtés de Saloth Sar (Pol Pot), Khieu Samphan et Ieng Thirith⁵

1953

Épouse Ieng Thirith⁶

1957

Rentre à Phnom Penh et adhère au Parti révolutionnaire du peuple khmer⁷

1960

Assiste au premier Congrès du Parti, à l’occasion duquel il rencontre Nuon Chea et est élu membre du Comité central ainsi que membre suppléant du Comité permanent, devenant ainsi le numéro quatre dans la hiérarchie du Parti⁸

1963

Février

Assiste au deuxième Congrès du Parti, à l’occasion duquel il est élu membre de plein droit du Comité permanent du PCK⁹

1966

Devient secrétaire du Nord-Est¹⁰

1970

Se rend à Hanoï et y organise la station radio de la « Voix du FUNK », et à Beijing pour s’occuper des contacts avec le Parti communiste chinois¹¹

1971

Devient « envoyé spécial de la résistance interne à Beijing » et est chargé des relations avec Norodom Sihanouk¹²

1971 – 1975

Est l’ « envoyé spécial » du GRUNK en Chine¹³

1973

Accompagne Norodom Sihanouk en visite dans les régions du Cambodge contrôlées par le PCK¹⁴

1974

Juin

Assiste avec Khieu Samphan à une réunion lors de laquelle est prise la décision d’évacuer Phnom Penh¹⁵

1975

12 août

Est nommé Vice-Premier Ministre chargé des affaires étrangères¹⁶

Octobre

Se voit confier la gestion des affaires étrangères « à la fois au niveau du Parti et de l’État »¹⁷

1976

30 mars

Est officiellement désigné Vice-Premier Ministre chargé des affaires étrangères¹⁸

Entre 1976 et 1979

Assiste à plusieurs réunions de l’Assemblée générale des Nations Unies à New York, lors desquelles il expose la position du PCK concernant la situation au Cambodge et certaines questions internationales¹⁹

1979

Janvier

S’enfuit de Phnom Penh alors que les forces vietnamiennes marchent sur la capitale, et retrouve Pol Pot, Nuon Chea et Khieu Samphan à Pursat²⁰

Août

Est déclaré coupable de génocide par contumace et condamné à mort par le Tribunal populaire révolutionnaire, au même titre que Pol Pot²¹

1996

Août

Fait défection pour se rallier aux forces gouvernementales²²

Septembre

Est gracié pour sa condamnation de 1979 et reçoit une amnistie le mettant à l’abri de poursuites, en application de la Loi de 1994 déclarant illégal le groupe du Kampuchéa démocratique²³

2007

14 novembre

Est arrêté et placé en détention sur ordre des co-juges d’instruction²⁴

2010

15 septembre

Est renvoyé en jugement par les co-juges d’instruction²⁵

2013

14 mars

Meurt à Phnom Penh alors que son procès est en cours devant la Chambre de première instance²⁶

Charges

Est renvoyé en jugement dans le dossier n° 002 pour crimes contre l’humanité :

Meurtre
Extermination
Réduction en esclavage
Déportation
Emprisonnement
Torture
Viol dans le contexte des mariages forcés
Persécution pour motifs politiques
Persécution pour motifs raciaux contre les Vietnamiens
Persécution pour motifs religieux contre les Chams
Persécution pour motifs religieux contre les Bouddhistes
Autres actes inhumains, y compris atteintes à la dignité humaine, mariages forcés, transferts forcés et disparitions forcées

Est renvoyé en jugement dans le dossier n° 002 pour graves violations des Conventions de Genève de 1949 :

Homicide intentionnel
Torture ou traitements inhumains
Fait de causer intentionnellement de grandes souffrances ou de porter gravement atteinte à l’intégrité physique ou à la santé
Fait de priver intentionnellement un prisonnier de guerre ou un civil de son droit à un procès équitable et régulier
Détention illégale d’un civil
Déportation illégale d’un civil

Est renvoyé en jugement dans le dossier n° 002 pour génocide :

Meurtre de membres des groupes cham et vietnamien ²⁷
Extinction des poursuites le 14 mars 2013 suite à son décès ²⁸

Principales conclusions

Rôles et responsabilités

Dans le dossier n° 002, les co-juges d’instruction ont considéré qu’il existait suffisamment de preuves attestant que Ieng Sary :

Avait été responsable du Ministère des affaires étrangères et de ses ambassades à l’étranger en vue de diffuser parmi le public la politique du PCK ²⁹
Avait conseillé le Comité permanent au sujet des affaires étrangères, expliqué et approuvé les politiques du PCK auprès de délégations de visiteurs ainsi qu’à l’étranger, y compris aux Nations Unies, supervisé la gestion des questions de sécurité interne, et dirigé des sessions d’endoctrinement politique au sein du Ministère des affaires étrangères ³⁰

Responsabilité pénale

Dans le dossier n° 002, les co-juges d’instruction ont considéré qu’il existait suffisamment de preuves attestant que Ieng Sary :

Avait été membre d’une entreprise criminelle commune avec les dirigeants du PCK, dont le projet commun avait consisté « à réaliser rapidement une révolution socialiste au moyen d’un “grand bond en avant” et à défendre le Parti contre les ennemis de l’intérieur et de l’extérieur, par tous les moyens » ³¹
Avait eu connaissance du fait que les personnes étaient affamées dans les coopératives et sur les chantiers, et avait personnellement inspecté des coopératives et chantiers ³²
Avait élaboré et appliqué la directive du 30 mars 1976 déléguant le pouvoir de rééduquer les « mauvais éléments » et de tuer les ennemis ³³
Avait contribué à rappeler au Cambodge les intellectuels et les fonctionnaires, dont la plupart, une fois rentrés au pays, furent envoyés se faire rééduquer puis arrêtés et transférés à S-21 ³⁴
Avait eu connaissance des arrestations de cadres, dont beaucoup furent ensuite exécutés à S-21, et y avait participé ³⁵
Avait supervisé plusieurs bureaux de rééducation à Phnom Penh ³⁶
Avait participé aux mesures visant certaines personnes, approuvé l’exécution des « sept traîtres », eu connaissance des mesures visant spécifiquement les Bouddhistes et les Chams, et contribué sciemment à la discrimination des Vietnamiens et à leur exécution à grande échelle ³⁷
Avait exhorté les cadres à se marier ou se remarier à des Cambodgiennes ³⁸

Avocats

Me Ang Udom, Me Michael G. Karnavas