mobile-under-construction

ដើម្បីទទួលបានបទពិសោធប្រើប្រាស់គេហទំព័រប្រកបដោយភាពងាយស្រួល យើងសូមណែនាំ អ្នកចូលប្រើនៅលើកុំព្យូទ័រ។ ការរចនាសម្រាប់ គេហទំព័រទូរស័ព្ទដៃ នឹងមានក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ!

For the best browsing experience, we recommend using our desktop site. Mobile experience coming soon!

Pour une expérience de navigation optimale, nous vous conseillons de visiter notre site depuis un ordinateur. La version mobile arrive bientôt!

Dossiers
DOSSIER N° 002
Dossier N° 002/01

Dossier N° 002/01

SITES DES CRIMES

La Chambre de première instance a décidé de disjoindre les poursuites visées dans l’Ordonnance de clôture rendue dans le dossier n° 002, et de tenir ainsi plusieurs procès. Le premier procès, dans ce qu’il est convenu d’appeler le dossier n° 002/01, a porté sur les faits suivants :

  • Le transfert de la population de Phnom Penh en avril 1975 (ce que l’on appelle la phase I)
  • Les déplacements de population à l’intérieur d’autres régions du pays et d’une région à l’autre, entre septembre 1975 et 1977 (ce que l’on appelle la phase II)
  • L’exécution d’anciens soldats de la République khmère à Tuol Po Chrey à compter d’avril 1975

PROCÉDURES
JUDICIAIRES

En mars 2013, suite au décès de Ieng Sary, il a été mis fin aux poursuites engagées contre lui. En août 2015, suite au décès de Ieng Thirith, il a été mis fin aux poursuites engagées contre elle. Des jugements ont donc été rendus uniquement contre Nuon Chea et Khieu Samphan.

Drag

PROCÈS

2011

27-30 juin

Audiences initiales

17 novembre

Ieng Thirith déclarée inapte à être jugée (E138)

21 novembre

Début des audiences au fond

2013

14 mars

Fin des poursuites engagées contre Ieng Sary, suite à son décès (E270/1)

23 juillet 2013

Fin des audiences au fond

16-31 octobre

Réquisitoires et plaidoiries

2014

7 août

Jugement (E313)

2015

27 août

Fin des poursuites engagées contre Ieng Thirith, suite à son décès (E359/1)

APPEL

2016

16-18 février

Audiences en appel

23 novembre

Arrêt en appel (F36)

Témoins, experts et parties civiles

3 869 parties civiles ont été admises dans le dossier n° 002.

Dans le dossier n° 002/01, 53 témoins factuels, 5 témoins de personnalité, 31 parties civiles et 3 experts ont été entendus par la Chambre de première instance. Trois témoins supplémentaires ont été entendus en appel par la Chambre de la Cour suprême.

Noឈ្មោះNamePseudonym
1ក្លាន ហ្វ៊ិតKLAN Fit (ou KLAN Vet)TCCP-185
2រម៉ាំ យុនROMAM Yun, alias KhamphyTCCP-123
3ឡុង នរិន្ទLONG Norin, alias RithTCW-395
4ប្រាក់ យុតPRAK YutTCW-542

Transcriptions

Journée d’audienceDateObjet de l’audienceTranscription
Jour 120 février 2009

Audience préliminaire : Khieu Samphan

A190/1
Jour 226 février 2009

Audience préliminaire : Ieng Sary

C22/5
Jour 327 février 2009

Audience préliminaire : Khieu Samphan

C26/5
Jour 42 avril 2009

Audience préliminaire : Ieng Sary

C22/5
Jour 53 avril 2009

Audience préliminaire : Khieu Samphan

C26/5
Jour 63 juillet 2009

Décision relative aux appels de Khieu Samphan

C26/5
Jour 712 février 2010

Audience préliminaire : Khieu Samphan

C26/9
Jour 826 mai 2010

Audience préliminaire : Ieng Sary, Nuon Chea, Khieu Samphan

D365/2
Jour 927 mai 2010

Audience préliminaire : Ieng Sary, Nuon Chea, Khieu Samphan

D365/2
Jour 102 novembre 2010

Audience préliminaire : Ieng Sary

C22/9