Christopher Lapel a comparu en tant que témoin dans le dossier n° 001, au sujet de la personnalité de Kaing Guek Eav alias Duch et de sa conversion au christianisme1. S’appuyant sur le témoignage de M. Lapel, la Chambre de première instance a conclu que Duch a fait preuve d’un engagement constant et inhabituellement fort vis-à-vis de ses croyances religieuses2.
Rappel des faits et rôle
M. Lapel est un pasteur chrétien officiant à la Golden West Christian Church à Los Angeles3. Il est pasteur auprès d’Américains d’origine cambodgienne depuis vingt ans4. M. Lapel a perdu des amis proches dans le centre de sécurité S-21, ainsi que ses parents, ses frères et sa sœur pendant le régime du Kampuchéa démocratique5. M. Lapel a rencontré Duch pour la première fois à la fin du mois de décembre 1995 à Chamkar Samraong, Battambang, alors qu’il participait à la formation de chefs religieux6. Duch s’est présenté sous le nom de Hang Pin et lui a dit qu’il avait tant pêché qu’il doutait du fait que Dieu lui pardonne un jour7. Le 6 janvier 1996, Lapel et le pasteur Dan Ellis ont baptisé Duch dans la rivière Sangke, à Battambang. La personnalité de Duch a visiblement changé après son baptême, il est devenu une personne plus paisible et plus joyeuse avec un but dans la vie8. Après deux semaines de formation, Duch est devenu pasteur, fondant une église avec quatorze familles de son village9. En avril 1999, un journaliste travaillant pour Associated Press a appelé de Bangkok pour révéler à Lapel la véritable identité de Hang Pin10. Lapel a rencontré à nouveau Duch en juin 2008 et lui a pardonné de ce qu’il a fait à sa famille11. Il a rendu visite à Duch en prison quelques fois après avoir obtenu l’autorisation du Tribunal12. Lapel venait souvent les dimanches partager la parole de Dieu, la communion et prier13. À quelques reprises, Duch lui a déclaré être désolé des crimes qu’il avait commis par le passé et se sentir redevable vis-à-vis du peuple cambodgien14. Lapel était fier de la volonté de Duch d’accepter ses crimes et la peine qui en résulte15.
Videos
Date | Procès-verbal d’audience | Numéro de transcription |
---|---|---|
15 septembre 2009 | E1/75 | E1/75.1 |
Titre du document en khmer | Titre du document en anglais | Titre du document en français | Numéro de document D | Document numéro E3 |
---|---|---|---|---|
Aucun |