Christopher Lapel a comparu en tant que témoin dans le dossier n° 001, au sujet de la personnalité de Kaing Guek Eav alias Duch et de sa conversion au christianisme
1
. S’appuyant sur le témoignage de M. Lapel, la Chambre de première instance a conclu que Duch a fait preuve d’un engagement constant et inhabituellement fort vis-à-vis de ses croyances religieuses
2
.
Rappel des faits et rôle
M. Lapel est un pasteur chrétien officiant à la Golden West Christian Church à Los Angeles
3
. Il est pasteur auprès d’Américains d’origine cambodgienne depuis vingt ans
4
. M. Lapel a perdu des amis proches dans le centre de sécurité S-21, ainsi que ses parents, ses frères et sa sœur pendant le régime du Kampuchéa démocratique
5
. M. Lapel a rencontré Duch pour la première fois à la fin du mois de décembre 1995 à Chamkar Samraong, Battambang, alors qu’il participait à la formation de chefs religieux
6
. Duch s’est présenté sous le nom de Hang Pin et lui a dit qu’il avait tant pêché qu’il doutait du fait que Dieu lui pardonne un jour
7
. Le 6 janvier 1996, Lapel et le pasteur Dan Ellis ont baptisé Duch dans la rivière Sangke, à Battambang. La personnalité de Duch a visiblement changé après son baptême, il est devenu une personne plus paisible et plus joyeuse avec un but dans la vie
8
. Après deux semaines de formation, Duch est devenu pasteur, fondant une église avec quatorze familles de son village
9
. En avril 1999, un journaliste travaillant pour Associated Press a appelé de Bangkok pour révéler à Lapel la véritable identité de Hang Pin
10
. Lapel a rencontré à nouveau Duch en juin 2008 et lui a pardonné de ce qu’il a fait à sa famille
11
. Il a rendu visite à Duch en prison quelques fois après avoir obtenu l’autorisation du Tribunal
12
. Lapel venait souvent les dimanches partager la parole de Dieu, la communion et prier
13
. À quelques reprises, Duch lui a déclaré être désolé des crimes qu’il avait commis par le passé et se sentir redevable vis-à-vis du peuple cambodgien
14
. Lapel était fier de la volonté de Duch d’accepter ses crimes et la peine qui en résulte
15
.
Videos
Date | Procès-verbal d’audience | Numéro de transcription |
---|---|---|
15 septembre 2009 | E1/75 | E1/75.1 |
Titre du document en khmer | Titre du document en anglais | Titre du document en français | Numéro de document D | Document numéro E3 |
---|---|---|---|---|
Aucun |