mobile-under-construction

ដើម្បីទទួលបានបទពិសោធប្រើប្រាស់គេហទំព័រប្រកបដោយភាពងាយស្រួល យើងសូមណែនាំ អ្នកចូលប្រើនៅលើកុំព្យូទ័រ។ ការរចនាសម្រាប់ គេហទំព័រទូរស័ព្ទដៃ នឹងមានក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ!

For the best browsing experience, we recommend using our desktop site. Mobile experience coming soon!

Pour une expérience de navigation optimale, nous vous conseillons de visiter notre site depuis un ordinateur. La version mobile arrive bientôt!

Organisation
Chambres

Chambres

Chambres

Des chambres extraordinaires sont créées au sein de l’appareil judiciaire existant, à savoir le Tribunal de première instance et la Cour suprême, afin de traduire en justice les hauts dirigeants du Kampuchéa Démocratique et les principaux responsables des crimes et graves violations du droit pénal cambodgien, des règles et coutumes du droit international humanitaire, ainsi que des conventions internationales reconnues par le Cambodge, commis durant la période du 17 avril 1975 au 6 janvier 1979

Article 2 (nouveau) de la Loi relative à la création des CETC.

Chambre de la Cour suprême

La Chambre de la Cour suprême statue sur les appels interjetés par les accusés, les co-procureurs ou les parties civiles contre les décisions et jugements de la Chambre de première instance1. La Chambre de la Cour suprême peut exercer une compétence d’appel comme une compétence de cassation dans le cadre des recours visant les décisions de la Chambre de première instance2. Elle combine les fonctions attribuées à la Cour d’appel et à la Cour suprême dans le système judiciaire cambodgien ordinaire3. La Chambre de la Cour suprême se compose de quatre juges cambodgiens (dont le Président) et de trois juges internationaux. Pour rendre une décision contraignante, elle doit réunir une majorité qualifiée d’au moins cinq juges4.

Juges

Juges suppléants

cambodia.png

MONG Monichariya

2006

cambodia.png

SIN Rith

2006-présent

USA.png

Martin KAROPKIN

2006-2008

france.png

Catherine MARCHI UHEL

2008-2010

93166d17fda3412a456b6d9ce204696c.png

Florence Ndepele Mwachande MUMBA

2010-2012

USA.png

Phillip RAPOZA

2022-2024

japon.png

NOGUCHI Motoo

2024-présent

Chambre de première instance

La Chambre de première instance juge les hauts dirigeants du Kampuchéa démocratique et les principaux responsables des crimes et graves violations du droit cambodgien commis entre le 17 avril 1975 et le 6 janvier 19795. Elle déclare un accusé coupable ou non coupable en se fondant sur les éléments de preuve dont elle est saisie et sur les dépositions des témoins et parties civiles entendus au procès. Dans l’exercice de ses compétences en tant que juridiction de jugement, la Chambre de première instance assume pour l’essentiel les mêmes fonctions que les tribunaux de première instance dans le système judiciaire cambodgien ordinaire. La Chambre de première instance se compose de trois juges cambodgiens (dont le Président) et de deux juges internationaux. Pour prononcer contre un accusé une déclaration de culpabilité, elle doit réunir une majorité qualifiée d’au moins quatre juges6.

Juges

Juges suppléants

cambodia.png

YOU Ottara

2006

cambodia.png

THOU Mony

2006-présent

austria.png

Claudia FENZ

2006-2014

USA.png

Martin KAROPKIN

2014-2019

Chambre préliminaire

La Chambre préliminaire supervise la conduite de la phase d’instruction devant les CETC. Son rôle consiste à :

  1. Trancher les différends opposant les co-procureurs7
  2. Trancher les différends opposant les co-juges d’instruction8
  3. Statuer sur les requêtes et appels visant les ordonnances rendues par les co-juges d’instruction9

Dans l’exercice de ses compétences en tant que juridiction d’appel, la Chambre préliminaire assume pour l’essentiel les mêmes fonctions que la Chambre d’instruction10 dans le système judiciaire cambodgien ordinaire11. La Chambre préliminaire se compose de trois juges cambodgiens (dont le Président) et de deux juges internationaux. Pour rendre une décision contraignante, elle doit réunir une majorité qualifiée d’au moins quatre juges12.

Juges

Juges suppléants

cambodia.png

PEN Pichsaly

2006-présent

pays_bas.png

Katinka LAHUIS

2010-2012

tz.png

Stephen BWANA

2012-présent