Session 2 - 23 April 2012 - Case 002/01 EN/FR