Élément de preuve non pertinent ou répétitif