Compilation des excuses de Duch disponible au téléchargement

Dans son Arrêt dans le Dossier 001 concernant Kaing Guek Eav, alias Duch, la Chambre de la Cour suprême des Chambres extraordinaires au sein des tribunaux cambodgiens (CETC) a confirmé la décision de la Chambre de première instance de procéder à la compilation de toutes les excuses et de toutes les déclarations de reconnaissance de culpabilité faites par KAING Guek Eav au cours du procès, y compris en appel, et de l’afficher sur le site internet officiel des CETC.

La reproduction à des fins non-commerciales de l'intégralité ou de parties de cette compilation est autorisée et encouragée, à la condition de mentionner la présente source.

NB : La compilation des excuses de Duch sous forme de brochure existe actuellement en khmer et en anglais, la transcription est disponible en français en format PDF (brochure à venir).


TÉLÉCHARGER LA BROCHURE (en anglais):

En haute résolution (14,3 MB)

En basse résolution (0,9 MB)


TRANSCRIPTION EN FRANÇAIS - FORMAT PDF