Suite à la conclusion de l'audience d’aujourd’hui, la Chambre de première instance des Chambres extraordinaires au sein des tribunaux cambodgiens (CETC) a suspendu les audiences pour des vacances judiciaires jusqu'au 16 juillet 2012. La prochaine audience débutera lundi 16 juillet 2012 à 9 heures et devrait avoir pour objet le témoignage du Dr. Chandler.
Depuis le début des déclarations liminaires dans le dossier 002 le 21 novembre 2011, la Chambre de première instance a tenu 78 jours de procès. 18 témoins, experts et parties civiles ont été entendus par la Chambre de première instance. Au 21 juin 2012, 43 626 personnes au total ont assisté aux audiences.
La liste complète des témoins, experts et parties civiles ayant été entendus par la Chambre de première instance est disponible sur : http://www.eccc.gov.kh/en/case/topic/2?quicktabs_1=4#quicktabs-1