Communiqué de presse du Bureau des co-procureurs concernant le transfèrement de Kaing Guek Eav du centre de détention des CETC à une prison nationale

Le 3 février 2012, Kaing Guek Eav a été condamné à la réclusion à perpétuité par la Chambre de la Cour suprême des CETC. Le même jour, les co-procureurs ont déposé, en application de la règle 113 1) du Règlement intérieur, une requête relative à l’exécution de cette peine. Les co-procureurs demandaient :
1)    que Kaing Guek Eav soit détenu au centre de détention des CETC jusqu’à la fin de sa déposition prévue dans le cadre du dossier n° 002 ;
2)    qu’une cellule convenable soit trouvée pour Kaing Guek Eav dans le système pénitentiaire national.
Les CETC sont une juridiction nationale au sein du système judiciaire cambodgien et les autorités cambodgiennes ont la responsabilité ultime d’assurer l’incarcération de toutes les personnes condamnées à une peine d’emprisonnement par les CETC.
Le directeur général des prisons du ministère de l’Intérieur du Gouvernement royal cambodgien a donné toute l’assistance voulue aux co-procureurs. Une cellule a été aménagée à l’intention de Kaing Guek Eav à la prison provinciale de Kandal. Les membres du Bureau des co-procureurs se sont rendus à cette prison en juin 2012 et en mai 2013 et ont inspecté la cellule proposée pour l’incarcération de Kaing Guek Eav. Tout en admettant les difficultés pratiques liées aux conditions d’incarcération dans une prison locale, les co-procureurs ont conclu, sur la base de leur inspection, que la cellule proposée pour l’incarcération de Kaing Guek Eav était l’option qui protégerait au mieux ses intérêts.
Le 21 mai 2013, les co-procureurs ont demandé à la Direction générale des prisons du ministère de l’Intérieur de transférer Kaing Guek Eav à la prison provinciale de Kandal. Les co-procureurs ont en même temps également demandé à la Direction générale des prisons de s’engager à ce que le lieu et les conditions d’incarcération de Kaing Guek Eav ne changeront pas à son détriment pendant son incarcération. Les co-procureurs sont aussi conscients du fait que le Comité international de la Croix-Rouge visite régulièrement les prisons à travers tout le Cambodge, dont la prison provinciale de Kandal.
Le 28 mai 2013, Son Excellence Sar Kheng, Premier ministre adjoint et ministre de l’Intérieur, a convenu de faciliter le transfèrement de Kaing Guek Eav, alias Duch, du centre de détention des CETC à la prison provinciale de Kandal.
Le 6 juin 2013, Kaing Guek Eav, alias Duch, a été transféré à la prison provinciale de Kandal pour y purger le reste de sa peine.