La Chambre de première instance des Chambres extraordinaires au sein des tribunaux cambodgiens a informé les parties au dossier n° 002/02 qu’elle ne siègerait pas la semaine du 19 au 22 octobre 2015 suivant directement les vacations judiciaires de Pchum Ben.
Cet ajournement a été jugé nécessaire pour permettre aux parties, comme elles l’ont demandé, de disposer de plus de temps pour pouvoir se préparer en vue des audiences en appel relatives au jugement rendu à l’issue du premier procès dans le cadre du dossier n° 002, qui se tiendront du 16 au 18 novembre 2015. Cet ajournement se justifie également pour permettre à la Chambre de première instance de terminer la rédaction d’un certain nombre de décisions importantes relatives à des requêtes déposées par les parties et dont elle considère qu’elles doivent être rendues avant de procéder à l’audition de tout autre témoin dans le cadre du deuxième procès