M. Keo Loeur

 

KEO Loeur, 64 ans, a commencé sa déposition en répondant à des questions des co-procureurs. D’après le témoin, il aurait été blessé au combat à la fin de l’année 1974 et emmené à l’unité K4. KEO a déclaré qu’en 1977, il y a eu une purge au sein de la 310ème division, dirigée contre des ‘adjoints’ originaires de la zone Nord. Plus tard, après avoir été accusé d’être un ennemi, il a été envoyé sur le chantier de construction de l’aéroport de Kampong Chhnang, le 15 janvier 1978, où il est resté jusqu’au 7 janvier 1979. Le témoin a raconté que les travailleurs n’étaient pas autorisés à se déplacer librement ; qu’ils n’étaient pas payés ; qu’ils n’avaient pas assez à manger (à peine un bol de riz) et qu’ils travaillaient tous les jours du mois. KEO a déclaré que les gens mouraient par suite des difficiles conditions de vie. Il n’avait pas vu le moindre garde mourir d’épuisement ou de faim. C’est uniquement s’ils étaient vraiment malades que les gens étaient autorisés à aller à l’unité médicale, où ils étaient soignés avec des médicaments traditionnels. Le témoin a aussi déclaré qu’il avait vu une trentaine de cas où des personnes avaient été torturées au motif qu’elles avaient été considérées comme des traîtres. Interrogé sur son arrivée sur le chantier de construction le 15 janvier 1978, KEO a déclaré qu’il avait assisté à plusieurs réunions où on leur avait dit de travailler dur, s’ils ne voulaient pas être arrêtés et torturés. D’après le témoin, les travailleurs étaient emmenés à ces réunions puis conduits ailleurs. Il a affirmé de ne pas connaître les noms des supérieurs qui présidaient ces réunions.

Transcript from testimony

Video recordings