Justice Richard Joseph Goldstone

លោក Justice Richard Goldstone អាយុ 70 ឆ្នាំ ជាសាស្ត្រាចារ្យផ្នែកច្បាប់នៅសាកលវិទ្យាល័យ Frodham ត្រូវបានកោះហៅជាអ្នកជំនាញដើម្បីផ្តល់សក្ខីកម្មលើបញ្ហាទាក់ទងនឹងការទទួលកំហុសនៅក្នុងតុលាការឧក្រិដ្ឋកម្មអន្តរជាតិ។​ ចៅក្រម Goldstone បានប្រាប់អង្គជំនុំជម្រះថា ទិដ្ឋភាពសំខាន់ៗចំនួនបីដែលត្រូវយកមកពិចារណានៅពេលកំណត់ការកាត់ទោសៈ លក្ខណៈនៃឧក្រិដ្ឋកម្ម ផលប្រយោជន៍ជនរងគ្រោះ និងផលប្រយោជន៍សង្គម។ សម្រាប់ផលប្រយោជន៍ទូទៅរបស់សង្គម លោកបានមានប្រសាសន៍ថា "សារៈសំខាន់ដោយសមហេតុផល ត្រូវតែផ្តល់សារៈសំខាន់នៃការទទួលយកកំហុសដោយបើកចំហ និងដោយស្មោះ និងជាពិសេសប្រសិនបើវាត្រូវបានអមដោយការសុំទោសពិតប្រាកដចំពោះជនរងគ្រោះ និងការបង្ហាញពីវិប្បដិសារី"។ ហ្គោលស្តូន បានបញ្ជាក់ថា មានទិដ្ឋភាពសំខាន់បីនៃការទទួលយកកំហុស និងការទទួលខុសត្រូវ។ ទីមួយ លោកបានចង្អុលបង្ហាញថា ការទទួលស្គាល់ជាសាធារណៈអំពីភាពធ្ងន់ធ្ងរនៃឧក្រិដ្ឋកម្មដោយប្រភពផ្លូវការគឺមានសារៈសំខាន់សម្រាប់ជនរងគ្រោះ។ ទីពីរ គាត់​បាន​ពិពណ៌នា​ថា ការ​ទទួល​យក​កំហុស​គឺជា​ធាតុ​សំខាន់​មួយ​ក្នុង​ការ​បញ្ចប់​ការ​បដិសេធ​ដែល​ប្រឌិត។ ទីបី លោក​បាន​បញ្ជាក់​ថា ការ​ទទួល​ស្គាល់​កំហុស​អាច​មាន​ឥទ្ធិពល​លើ​អ្នក​ដទៃ​មក​ចំពោះ​មុខ​សាលាក្តី ហើយ​ក៏​ទទួល​ខុស​ត្រូវ​ដូច​គ្នា​ដែរ។ ក្នុងអំឡុងពេលផ្តល់សក្ខីកម្ម គាត់បានគូសបញ្ជាក់ពីការពិតដែលថាសំណួរនៃការបន្ធូរបន្ថយណាមួយត្រូវតែ "បន្ទាប់បន្សំទៅនឹងភាពធ្ងន់ធ្ងរនៃឧក្រិដ្ឋកម្មដែលបានប្រព្រឹត្ត និងផលប្រយោជន៍របស់ជនរងគ្រោះ" ។

Transcript from testimony

Video recordings