រំលងទៅមាតិកាសំខាន់
ECC
អង្គជំនុំជម្រះវិសាមញ្ញក្នុងតុលាការកម្ពុជា
Extraordinary Chambers in the Courts of Cambodia
Chambres extraordinaires au sein des tribunaux cambodgiens
Khmer
English
Français
Search
Case
- Any -
សំណុំរឿង ០០២
-សំណុំរឿង ០០២/០១
-សំណុំរឿង ០០២/០២
សំណុំរឿង ០០៤/១
សំណុំរឿង ០០៣
សំណុំរឿង ០០៤
-សំណុំរឿង ០០៤/២
សំណុំរឿង ០០១
Indicted person
- Any -
កាំង ហ្កេកអ៊ាវ (aka Duch)
ខៀវ សំផន
នួន ជា
មាស មុត
យឹម ទិត្យ
អៀង ធីរិទ្ធ
អៀង សារី
អោ អាន
អ៊ឹម ចែម
ECCC office
- Any -
Other
Court Management Section
Interpretation and Translation Unit
Transcription Unit
WESU
ការិយាល័យរដ្ឋបាល
ការិយាល័យសហព្រះរាជអាជ្ញា
គណៈកម្មាធិការនីតិវិធីនិងវិធានផ្ទៃក្នុង
គណៈកម្មាធិការរដ្ឋបាលតុលាការ
ដើមបណ្តឹងរដ្ឋប្បវេណី
ផ្នែកកិច្ចការសាធារណៈ
មេធាវីការពារក្ដី
មេធាវីតំណាងដើមបណ្តឹងរដ្ឋប្បវេណី
ការិយាល័យសហចៅក្រមស៊ើបអង្កេត
សហមេធាវីនាំមុខតំណាងដើមបណ្តឹងរដ្ឋប្បវេណី
អង្គជំនុំជម្រះតុលាការកំពូល
អង្គជំនុំជម្រះសាលាដំបូង
អង្គបុរេជំនុំជម្រះ
អង្គភាពគាំពារការការពារក្តី
អង្គភាពគាំពារជនរងគ្រោះ
Document type
- Any -
របាយការណ៍ប្រចាំថ្ងៃ
ប្រតិចារិត
របាយការណ៍ប្រចាំថ្ងៃ
ឯកសារដែលបង្ហាញក្នុងពេលសវនាការ
ឯកសារតុលាការ
Media type
- Any -
Court Document
Legal terms
- Any -
Abrogation
Aiding and abetting
Abuse of process
Access to Case File
Indictment
Amicus curiae brifes
Amnesty
Annulment
Enforcement of sentence
Direct application of treaties and conventions in domestic proceedings
Direct application of international law
Armed conflict
Termination of proceedings
Attack
Initial hearing
Extension of page limit
Self-Incrimination
Autonomy of Defence Support Section
Other inhumane acts
Scope of investigation
Chapeau requirements
-Directed against civilian population
-Widespread or systematic
Mitigating circumstances
-Potential for rehabilitation
-Superior orders
Civil Parties
-Admissibility of Civil Party
--Causal link between the victim’s injury and the Accused’s offending
Legal classification of ECCC
Closing Order
Committing
Jurisdiction of Pre-Trial Chamber
Inherent jurisdiction
Subject matter jurisdiction
Personal jurisdiction
Temporal jurisdiction
Territorial jurisdiction
Sentencing
Detention conditions
Confidentiality
Confrontation
Constructive denial of request
Duress
Cooperation
Credibility
Credit for time served
Crimes against humanity
Standard of review
Standard of proof
Scope of review
Cumulative convictions
Cumulative charges
Deadline for Civil Party Applications
Opening statments
Written witness statements
Statute of limitations
Delegation of authority
Request for release
Request for public hearing
Unlawful confinement of a civilian
Disagreement procedure
Disclosure of evidence
Separation of proceedings
Enforced disappearance
Disqualification of amicus curiae brief
Disqualification of judges
Dissenting opinion
Distinction between domestic and international crimes
Right to be presumed innocent
Right to remain silent
Right to be informed of charges
Translation rights
Equality of arms
Imprisonment
Subsumption
Enlslavement
Instigating
Health condition
Ex-parte meetings
Expression of remorse
Extension of time limits
Extermination
Wilfully causing great suffering or serious injury to body or health
Wilfully depriving a prisoner of war or civilian of the rights of fair and regular trial
Final Submission
Flight risk
Mode of responsibility
Genocide
Grave Breaches of the 1949 Geneva Conventions
-Torture or inhumane treatment
-Wilful killing
Senior leader of Democratic Kampuchea
Homicide
Individual responsibility
-Ordering
-Planning
-Superior responsibility
Interest of justice
Judicial supervision
Legal characterization of facts
Legal standing
Legality of the Internal Rules
Nexus to armed conflict
Male captus, bene detentus
Protective measures
Murder
Premeditated murder
Questioning on character
Most responsible
Ne bis in idem
New witness
Nullum crimen sine lege
Permission to file in one language
Persecution on political grounds
Proof of identity
Principle of legality
Probative value of evidence
Procedural defects in indictment
Recognition of lawyer
Supermajority voting rule
Remedy for violation rights
Remote testimony
Moral and collective reparation
Res judicata
Withdrawal of appeal
Trial management meeting
Right to make a record
Right to prepare defence
Rights of suspects
Role of parties
Sanction
Stay of proceedings
Succession of Civil Party claim
Witnesses
Translation
Transparency of proceedings
Trial management
កង្វះសមត្ថភាពរបស់បុគ្គលិក
កាយសម្បទាក្នុងការចូលរួមសវនាការ
ការឃុំខ្លួនបណ្តោះអាសន្ន
ការជ្រៀតជ្រែក
ការតែងតាំងអ្នកជំនាញ
ការធ្វើជាតំណាងផ្លូវច្បាប់
ការពិចារណាឡើងវិញ
ការរំលោភផ្លូវភេទ
ការស៊ើបអង្កេតបន្ថែមដោយអង្គជំនុំជម្រះ
ការឃុំខ្លួននៅក្នុងផ្ទះ
ការជូនដំណឹងជាមុន
ការជ្រៀតជ្រែកចូលក្នុងកិច្ចការរដ្ឋបាលរបស់អង្គជំនុំជម្រះ
ការទទួលខុសត្រូវក្នុងការចេញបញ្ជារ
ការធានាខ្លួនឲ្យនៅក្រៅមន្ទីរឃុំឃាំង
កំហុសវិជ្ជាជីវៈរបស់មេធាវី
ក្រមព្រហ្មទណ្ឌកម្ពុជាឆ្នាំ១៩៥៦
ដែនយុត្តាធិការរបស់តុលាការ
ទារុណកម្ម
ទំនាក់ទំនងទៅនឹងតុលាការកម្ពុជា
ទំនាក់ទំនងរវាងសហមេធាវីនាំមុខតំណាងដើមបណ្តឹងរដ្ឋប្បវេណី និង សហមេធាវីតំណាងដើមបណ្តឹងរដ្ឋប្បវេណី
បណ្តឹងសាទុក្ខភ្លាមៗ
ភាពអាចទទួលយកបាននៃពាក្យសុំតាំងខ្លួនជាដើមបណ្តឹងរដ្ឋប្បវេណី
ភាពអាចទទួលយកបាននៃបណ្តឹងសាទុក្ខ
ភាពអាចទទួលយកបាននៃភ័ស្តុតាង
-Coerced statements
-Evidence impossible to obtain within reasonable time
-Evidence unsuitable to prove facts
-Irrelevant or repetitious evidence
-New evidence
-Torture tainted evidence
មាត្រា ៣៥(២)(ខ) នៃវិធានផ្ទៃក្នុង
របាយការណ៍របស់អ្នកជំនាញ
សច្ចាប័ន
សហឧក្រិដ្ឋកម្មរួម
សិទ្ធិទទួលបានការជំនុំជម្រះក្តីដោយយុត្តិធម៌
សិទ្ធិរបស់ជនជាប់ចោទ
សិទ្ធរបស់ដើមបណ្តឹងរដ្ឋប្បវេណី
សំណើសុំឲ្យមានការស៊ើបអង្កេត
អញ្ញត្រកម្ម
អាពាហ៍ពិពាហ៍ដោយបង្ខំ
ឧក្រិដ្ឋកម្មប្រឆាំងនឹងមនុស្សជាតិ
Sort by
Most relevant
Most recent
Search
Site navigation
Primary links
ទំព័រដើម
អំពីអង្គជំនុំជម្រះ
ការណែនាំទៅកាន់ អ.វ.ត.ក
ព្រឹត្តិការណ៏សំខាន់ៗ
កាលប្បវត្តិនៃការបង្កើត
ឯកសារហិរញ្ញវត្ថុ និង ឯកសារផ្សេងៗ
វិស្សមកាលតុលាការ
ទស្សនៈកិច្ចនៅតុលាការ
ឧិកាសការងារ
លទ្ធកម្ម
សំនួរ និង ចម្លើយ ទាក់ទងនិង អ.វ.ត.ក
អង្គភាពនៃ អ.វ.ត.ក
ផ្នែកតុលាការ
ការិយាល័យសហចៅក្រមស៊ើបអង្កេត
ការិយាល័យសហព្រះរាជអាជ្ញា
ការិយាល័យរដ្ឋបាល
គាំពារ ការការពារក្ដី
ផ្នែក គាំពារជនរងគ្រោះ
សហមេធាវីនាំមុខតំណាងដើមបណ្តឹងរដ្ឋប្បវេណី
អំពីសំណុំរឿង
សំណុំរឿង ០០១
សំណុំរឿង ០០២
សំណុំរឿង ០០២/០១
សំណុំរឿង ០០២/០២
សំណុំរឿង ០០៣
សំណុំរឿង ០០៤
សំណុំរឿង ០០៤/១
សំណុំរឿង ០០៤/២
ឯកសារច្បាប់
ឯកសារតុលាការ
ឯកសារ អង្គការសហប្រជាជាតិ
កិច្ចព្រមព្រៀង
ច្បាប់ អ.វ.ត.ក
វិធានផ្ទៃក្នុង
ឯកសារកម្ពុជា
មណ្ឌលព័ត៌មាន
ព័ត៌មានថ្មីៗ
សេចក្តីប្រកាសព័ត៌មាន
សន្ទានុក្រម
Trial Video Archive
កំណត់ហេតុបណ្ដាញ
ការផ្សាយបន្ដផ្ទាល់
ព័ត៌មានសម្រាប់អ្នកកាសែត
ព័ត៌មានការតាំងពិព័រណ៍
បណ្ណសារវីដេអូ
បណ្ណាល័យរូប
ការបោះពុម្ពផ្សាយ
កម្មវិធីខាងក្រៅ
សុន្ទរកថា
កម្មវិធីវិទ្យុប្រចាំសប្តាហ៍
ទំនាក់ទំនង
Search
Case
- Any -
សំណុំរឿង ០០២
-សំណុំរឿង ០០២/០១
-សំណុំរឿង ០០២/០២
សំណុំរឿង ០០៤/១
សំណុំរឿង ០០៣
សំណុំរឿង ០០៤
-សំណុំរឿង ០០៤/២
សំណុំរឿង ០០១
Indicted person
- Any -
កាំង ហ្កេកអ៊ាវ (aka Duch)
ខៀវ សំផន
នួន ជា
មាស មុត
យឹម ទិត្យ
អៀង ធីរិទ្ធ
អៀង សារី
អោ អាន
អ៊ឹម ចែម
ECCC office
- Any -
Other
Court Management Section
Interpretation and Translation Unit
Transcription Unit
WESU
ការិយាល័យរដ្ឋបាល
ការិយាល័យសហព្រះរាជអាជ្ញា
គណៈកម្មាធិការនីតិវិធីនិងវិធានផ្ទៃក្នុង
គណៈកម្មាធិការរដ្ឋបាលតុលាការ
ដើមបណ្តឹងរដ្ឋប្បវេណី
ផ្នែកកិច្ចការសាធារណៈ
មេធាវីការពារក្ដី
មេធាវីតំណាងដើមបណ្តឹងរដ្ឋប្បវេណី
ការិយាល័យសហចៅក្រមស៊ើបអង្កេត
សហមេធាវីនាំមុខតំណាងដើមបណ្តឹងរដ្ឋប្បវេណី
អង្គជំនុំជម្រះតុលាការកំពូល
អង្គជំនុំជម្រះសាលាដំបូង
អង្គបុរេជំនុំជម្រះ
អង្គភាពគាំពារការការពារក្តី
អង្គភាពគាំពារជនរងគ្រោះ
Document type
- Any -
របាយការណ៍ប្រចាំថ្ងៃ
ប្រតិចារិត
របាយការណ៍ប្រចាំថ្ងៃ
ឯកសារដែលបង្ហាញក្នុងពេលសវនាការ
ឯកសារតុលាការ
Media type
- Any -
Court Document
Legal terms
- Any -
Abrogation
Aiding and abetting
Abuse of process
Access to Case File
Indictment
Amicus curiae brifes
Amnesty
Annulment
Enforcement of sentence
Direct application of treaties and conventions in domestic proceedings
Direct application of international law
Armed conflict
Termination of proceedings
Attack
Initial hearing
Extension of page limit
Self-Incrimination
Autonomy of Defence Support Section
Other inhumane acts
Scope of investigation
Chapeau requirements
-Directed against civilian population
-Widespread or systematic
Mitigating circumstances
-Potential for rehabilitation
-Superior orders
Civil Parties
-Admissibility of Civil Party
--Causal link between the victim’s injury and the Accused’s offending
Legal classification of ECCC
Closing Order
Committing
Jurisdiction of Pre-Trial Chamber
Inherent jurisdiction
Subject matter jurisdiction
Personal jurisdiction
Temporal jurisdiction
Territorial jurisdiction
Sentencing
Detention conditions
Confidentiality
Confrontation
Constructive denial of request
Duress
Cooperation
Credibility
Credit for time served
Crimes against humanity
Standard of review
Standard of proof
Scope of review
Cumulative convictions
Cumulative charges
Deadline for Civil Party Applications
Opening statments
Written witness statements
Statute of limitations
Delegation of authority
Request for release
Request for public hearing
Unlawful confinement of a civilian
Disagreement procedure
Disclosure of evidence
Separation of proceedings
Enforced disappearance
Disqualification of amicus curiae brief
Disqualification of judges
Dissenting opinion
Distinction between domestic and international crimes
Right to be presumed innocent
Right to remain silent
Right to be informed of charges
Translation rights
Equality of arms
Imprisonment
Subsumption
Enlslavement
Instigating
Health condition
Ex-parte meetings
Expression of remorse
Extension of time limits
Extermination
Wilfully causing great suffering or serious injury to body or health
Wilfully depriving a prisoner of war or civilian of the rights of fair and regular trial
Final Submission
Flight risk
Mode of responsibility
Genocide
Grave Breaches of the 1949 Geneva Conventions
-Torture or inhumane treatment
-Wilful killing
Senior leader of Democratic Kampuchea
Homicide
Individual responsibility
-Ordering
-Planning
-Superior responsibility
Interest of justice
Judicial supervision
Legal characterization of facts
Legal standing
Legality of the Internal Rules
Nexus to armed conflict
Male captus, bene detentus
Protective measures
Murder
Premeditated murder
Questioning on character
Most responsible
Ne bis in idem
New witness
Nullum crimen sine lege
Permission to file in one language
Persecution on political grounds
Proof of identity
Principle of legality
Probative value of evidence
Procedural defects in indictment
Recognition of lawyer
Supermajority voting rule
Remedy for violation rights
Remote testimony
Moral and collective reparation
Res judicata
Withdrawal of appeal
Trial management meeting
Right to make a record
Right to prepare defence
Rights of suspects
Role of parties
Sanction
Stay of proceedings
Succession of Civil Party claim
Witnesses
Translation
Transparency of proceedings
Trial management
កង្វះសមត្ថភាពរបស់បុគ្គលិក
កាយសម្បទាក្នុងការចូលរួមសវនាការ
ការឃុំខ្លួនបណ្តោះអាសន្ន
ការជ្រៀតជ្រែក
ការតែងតាំងអ្នកជំនាញ
ការធ្វើជាតំណាងផ្លូវច្បាប់
ការពិចារណាឡើងវិញ
ការរំលោភផ្លូវភេទ
ការស៊ើបអង្កេតបន្ថែមដោយអង្គជំនុំជម្រះ
ការឃុំខ្លួននៅក្នុងផ្ទះ
ការជូនដំណឹងជាមុន
ការជ្រៀតជ្រែកចូលក្នុងកិច្ចការរដ្ឋបាលរបស់អង្គជំនុំជម្រះ
ការទទួលខុសត្រូវក្នុងការចេញបញ្ជារ
ការធានាខ្លួនឲ្យនៅក្រៅមន្ទីរឃុំឃាំង
កំហុសវិជ្ជាជីវៈរបស់មេធាវី
ក្រមព្រហ្មទណ្ឌកម្ពុជាឆ្នាំ១៩៥៦
ដែនយុត្តាធិការរបស់តុលាការ
ទារុណកម្ម
ទំនាក់ទំនងទៅនឹងតុលាការកម្ពុជា
ទំនាក់ទំនងរវាងសហមេធាវីនាំមុខតំណាងដើមបណ្តឹងរដ្ឋប្បវេណី និង សហមេធាវីតំណាងដើមបណ្តឹងរដ្ឋប្បវេណី
បណ្តឹងសាទុក្ខភ្លាមៗ
ភាពអាចទទួលយកបាននៃពាក្យសុំតាំងខ្លួនជាដើមបណ្តឹងរដ្ឋប្បវេណី
ភាពអាចទទួលយកបាននៃបណ្តឹងសាទុក្ខ
ភាពអាចទទួលយកបាននៃភ័ស្តុតាង
-Coerced statements
-Evidence impossible to obtain within reasonable time
-Evidence unsuitable to prove facts
-Irrelevant or repetitious evidence
-New evidence
-Torture tainted evidence
មាត្រា ៣៥(២)(ខ) នៃវិធានផ្ទៃក្នុង
របាយការណ៍របស់អ្នកជំនាញ
សច្ចាប័ន
សហឧក្រិដ្ឋកម្មរួម
សិទ្ធិទទួលបានការជំនុំជម្រះក្តីដោយយុត្តិធម៌
សិទ្ធិរបស់ជនជាប់ចោទ
សិទ្ធរបស់ដើមបណ្តឹងរដ្ឋប្បវេណី
សំណើសុំឲ្យមានការស៊ើបអង្កេត
អញ្ញត្រកម្ម
អាពាហ៍ពិពាហ៍ដោយបង្ខំ
ឧក្រិដ្ឋកម្មប្រឆាំងនឹងមនុស្សជាតិ
Sort by
Most relevant
Most recent
Search
ដើម
Statement by the Office of the Co-Prosecutors on Case 004/01
Statement by the Office of the Co-Prosecutors on Case 004/01
Posted 06 ធ្នូ 2016 / បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព 06 ធ្នូ 2016
កាលបរិច្ឆេទ
06 ធ្នូ 2016
ឯកសារ
Text Document
Statement by the Office of the Co-Prosecutors on Case 00401 English.pdf
317.18 គីឡូបៃ