អត្ថបទព័ត៌មាន

ពិធីចុះហត្ថាលេខាទៅលើឯកសាបង្កើតគំរោងរវាងរាជរដ្ឋាភិបាលកម7លតុ់ជា (តំណាងដោយ ឯកឧត្ដម សុខ អាន ) ហើយ និង កម្មវិធីអភិវឌ្ឃន៍ អង្គការសហប្រជាជាតិ (តំណាងដោយ ឯកឧត្ដម ដូក្លាស គ្ហាដនឿ) ដែលពិនិត្យទៅលើ ការចាត់ចែងគ្រប់គ្រង និង យន្ដការនៃការផ្ទរមូលនិធិដល់ប្រទេសកម7លតុ់ជា សំរាប់ថវិកាសាលាក្ដីខ្មែរក្រហម- ១,២លានដុល្លាសហរដ្ឋ ពីសហគមន៍អឺរ៉ុប និង ៥ លានដុល្លាសហរដ្ឋ សល់ពីថវិកា១២ប្រទេសដែលបានផ្ដល់នៅសម័យអ៊ុនតាក់សំរាប់ប្រតិបត្ដិការក្នុងប្រទេសកម7លតុ់ជា។ ្ព1--បរេាក--.ពិធីចុះហត្ថាលេខាទៅលើឯកសាបង្កើតគំរោងរវាងរាជរដ្ឋាភិបាលកម7លតុ់ជា (តំណាងដោយ ឯកឧត្ដម សុខ អាន ) ហើយ និង កម្មវិធីអភិវឌ្ឃន៍ អង្គការសហប្រជាជាតិ (តំណាងដោយ ឯកឧត្ដម ដូក្លាស គ្ហា

ផែនការគ្រប់គ្រងយុត្ដាធិការ និង ការរៀបចំសិក្ខាសាលា សំរាប់មន្ដ្រីតុលាការជាតិ និង អន្ដរជាតិ ដោយមានឱកាសជួបជាមួយ អង្គការក្នុងស្រុកប្រកបដោយសកម្មភាពចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការងារ របស់សាលាក្ដីខ្មែរក្រហម ជាពិសេសការផ្ដល់កិច្ចគាំទ្រកម្មវិធី និង សន្និសិទសារព័ត៌មាន ។ ផែនការគ្រប់គ្រងយុត្ដាធិការ និង ការរៀបចំសិក្ខាសាលា សំរាប់មន្ដ្រីតុលាការជាតិ និង អន្ដរជាតិ ដោយមានឱកាសជួបជាមួយ អង្គការក្នុងស្រុកប្រកបដោយសកម្មភាពចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការងារ របស់សាលាក្ដីខ្មែរក្រហម ជាពិសេសការផ្ដល់កិច្ចគាំទ្រកម្មវិធី និង សន្និសិទសារព័ត៌មាន ។

គណៈកម្មាធិការត្រួតពិនិត្យវិធានផ្ទៃក្នុងនៃ អង្គជំនុំជម្រះវិសាមញ្ញក្នុងតុលាការកម្ពុជា បានជួប និង ពិភាក្សាលើសេចក្ដីព្រាង នៃវិធានផ្ទៃក្នុង (សូមអានសេចក្ដីប្រកាសព័ត៌មាន) ។ គណៈកម្មាធិការត្រួតពិនិត្យវិធានផ្ទៃក្នុងនៃ អង្គជំនុំជម្រះវិសាមញ្ញក្នុងតុលាការកម្ពុជា បានជួប និង ពិភាក្សាលើសេចក្ដីព្រាង នៃវិធានផ្ទៃក្នុង (សូមអានសេចក្ដីប្រកាសព័ត៌មាន) ។

កិច្ចប្រជុំពេញអង្គរបស់ចៅក្រម បានប្រព្រិត្ដិឡើងនៅរាជធានីភ្នំពេញ ដើម្បីធ្វើការ ពីចារណា លើវិធានផ្ទៃក្នុង សំរាប់ អង្គជំនុំជម្រះវិសាមញ្ញក្នុងតុលាការកម្ពុជា និង វិភាគលើមតិដែលទទួលបានពីសាធារណៈជន និង អង្គការផ្សេងៗ ។ កិច្ចប្រជុំពេញអង្គរបស់ចៅក្រម បានប្រព្រិត្ដិឡើងនៅរាជធានីភ្នំពេញ ដើម្បីធ្វើការ ពីចារណា លើវិធានផ្ទៃក្នុង សំរាប់ អង្គជំនុំជម្រះវិសាមញ្ញក្នុងតុលាការកម្ពុជា និង វិភាគលើមតិដែលទទួលបានពីសាធារណៈជន និង អង្គការផ្សេងៗ

វិធានផ្ទៃក្នុងកំពុងត្រូវបានគេរៀបចំជា ៣ភាសា (ខ្មែរ អង្លេស បារាំង) ដែលជាភាសាផ្លូវការ នៅ អង្គជំនុំជម្រះវិសាមញ្ញ ដើម្បីដាក់អោយសាធារណៈជនផ្ដល់ជាយោបល់ក្នុងរយៈពេល ២ សបា្ដហ៍ ។ វិធានផ្ទៃក្នុងនឹងត្រូវបានដាក់នៅលើគេហទំព័រ ៖/www.eccc.gov.kh>www.eccc.gov.kh http://www.unakrt-online.org>www.unakrt-online.org nig www.cambodia.gov.kh/krt/

គណៈកម្មាធិការត្រួតពិនិត្យវិធានផ្ទៃក្នុងឡើងវិញ បានជួប និង ពិភាក្សាអំពីសេចក្ដីព្រាង នៃវិធានផ្ទៃក្នុងសំរាប់ អង្គជំនុំជម្រះវិសាមញ្ញក្នុងតុលាការកម្ពុជា ។ គណៈកម្មាធិការត្រួតពិនិត្យវិធានផ្ទៃក្នុងឡើងវិញ បានជួប និង ពិភាក្សាអំពីសេចក្ដីព្រាង នៃវិធានផ្ទៃក្នុងសំរាប់ អង្គជំនុំជម្រះវិសាមញ្ញក្នុងតុលាការកម្ពុជា ។

គណកម្មាធិការវិធានផ្ទៃក្នុងនៃ អង្គជំនុំជម្រះវិសាមញ្ញក្នុងតុលាការកម្ពុជា បានបញ្ចប់ សេចក្ដីព្រាងនៃ វិធានផ្ទៃក្នុង ហើយបាន ចែកចាយឯកសារទាំងនេះ ទៅគ្រប់សមាជិកចៅក្រមសំរាប់ការប្រជុំពេញអង្គ ព្រមទាំងសហចៅក្រមស៊ើបអង្កេត អ្នកការពារក្ដី និង ការិយាល័យរដ្ឋបាល ។ គណកម្មាធិការវិធានផ្ទៃក្នុងនៃ អង្គជំនុំជម្រះវិសាមញ្ញក្នុងតុលាការកម្ពុជា បានបញ្ចប់ សេចក្ដីព្រាងនៃ វិធានផ្ទៃក្នុង ហើយបាន ចែកចាយឯកសារទាំងនេះ ទៅគ្រប់សមាជិកចៅក្រមសំរាប់ការប្រជុំពេញអង្គ ព្រមទាំងសហចៅក្រមស៊ើបអង្កេត អ្នកការពារក្ដី និង ការិយាល័យរដ្ឋបាល ។

សិក្ខាសាលាសំរាប់មន្ដ្រីនគរបាលយុត្ដិធ៌ម ត្រូវបានរៀបចំដោយ វិទ្យាស្ថានអន្ដរជាតិ សំរាប់ការស៊ើបអង្កេត រឿងឧក្រិដ្ឋកម្ម ជាមួយនឹងជំនួយដែលទទួលបានពី រដ្ឋាភិបាល ស្វីស ញូសេឡែន អង្គការ ្ពថៀនត ថាចេ=និង រួមទាំ ងថវិការរបស់ អង្គជំនុំជម្រះ វិសាមញ្ញក្នុងតុលាការកម្ពុជា ។ សិក្ខាសាលាសំរាប់មន្ដ្រីនគរបាលយុត្ដិធ៌ម ត្រូវបានរៀបចំដោយ វិទ្យាស្ថានអន្ដរជាតិ សំរាប់ការស៊ើបអង្កេត រឿងឧក្រិដ្ឋកម្ម ជាមួយនឹងជំនួយដែលទទួលបានពី រដ្ឋាភិបាល ស្វីស ញូសេឡែន អង្គការ OSJI និង រួមទាំងថវិការរបស់ អង្គជំនុំជម្រះ វិសាមញ្ញក្នុងតុលាការកម្ពុជា ។

បុគ្គលិកនៃការិយាល័យ សហព្រះរាជអាជ្ញា និង សហចៅក្រមស៊ើបអង្កេត និង ការិយាល័យរដ្ឋបាល បានចូលរួមសិក្ខាសាលា រយៈពេលមួយសប្ដាហ៍ ស្ដីអំពី ច្បាប់ និង នីតិវិធី ជាតិ និង អន្ដរជាតិ ដែលបានរៀបចំធ្វើឡើងនៅអង្គជំនុំជម្រះវិសាមញ្ញក្នុងតុលាការកម្ពុជា ។ អ្នកជំនាញការផ្នែកច្បាប់ថ្នាក់ ជាតិ និង អន្ដរជាតិ រួមទាំងបុក្គលិករបស់អង្គជំនុំជម្រះវិសាមញ្ញក្នុងតុលាការកម្ពុជា ប្រមាណ៦០នាក់ បានចូលរួមក្នុងសិក្ខាសាលាដែលគាំទ្រដោយអង្គការគំរោងដើម្បីយុត្ដិធម៌ Open Society Justice Initiative (OSJI) និង ការិយាល័យកិច្ចការបរទេសនៃសហពន្ធ័អាល្លឺមង់ German Federal Foreign Officeបុគ្គលិកនៃការិយាល័យ សហព្រះរាជអាជ្ញា និង សហចៅក្រមស៊ើបអង្កេត និង ការិយាល័

Ék]tþm s‘an visuT§ nig elakRsI mIEsl lI ¬RbFan nigGnuRbFankariyal½y rdæ)al¦ )andwknaMRkumcab;epþImkargar dMbUg cUlbMeBjtYnaTI enAkñúgbrievN nigGKar eFVIkarfµI énGgÁCMnMuCRmHvisamBaØkñúgtulakarkm

BiFIRbKl;CapøÚvkar nUvEpñkénGKÁbBa¢akardæan énkgeyaFBlexmrPUminÞ CUnRkumkargarraCrdæaPi)al edIm,IeRbIR)as;CaTItaMg sMrab;GgÁCMnMuCRmHvisamBaØkñúgtulakarkm

ប្រទេសថៃប្រកាសអំពីមូលនិធិចំនួន ២៤.៣៣០,៩០ ដុល្លារសហរដ្ឋអាមេរិក ជាការរួមវិភាគទាន ចំពោះចំណែកថវិកាកម្ពុជា សំរាប់អង្គជំនុំជម្រះវិសាមញ្ញ ដើម្បីរួមចំណែកក្នុងការផ្គត់ផ្គង់ និងការ កែលំអទីតាំង សំរាប់អង្គជំនុំជម្រះវិសាមញ្ញ ។ ប្រទេសថៃប្រកាសអំពីមូលនិធិចំនួន ២៤.៣៣០,៩០ ដុល្លារសហរដ្ឋអាមេរិក ជាការរួមវិភាគទាន ចំពោះចំណែកថវិកាកម្ពុជា សំរាប់អង្គជំនុំជម្រះវិសាមញ្ញ ដើម្បីរួមចំណែកក្នុងការផ្គត់ផ្គង់ និងការ កែលំអទីតាំង សំរាប់អង្គជំនុំជម្រះវិសាមញ្ញ ។