Document
-
Text Document Procès verbal d’interrogatoire de IENG Sary par CJI le 16-12-2009
E3/575
-
Text Document អនុស្សរណៈរបស់អង្គជំនុំជម្រះសាលាដំបូងស្ដីពី៖ កាលវិភាគដែលត្រូវបានកែប្រែសម្រាប់ការដាក់សេចក្ដីសន្និដ្ឋានបញ្ចប់ការពិភាក្សាដេញដោល (ឯកសារ E295/1, E295/1/2, E295/1/3, E295/2 និង E295/3) (Trial Chamber memorandum entitled "Adjusted Schedule for Closing Submissions
E295/4
-
Text Document [កែតម្រូវ ១] សេចក្តីសម្រេចលើបណ្តឹងសាទុក្ខភ្លាមៗប្រឆាំងនឹង សេចក្តីសម្រេចរបស់អង្គជំនុំជម្រះសាលាដំបូង ទៅលើសំណើសុំដោះលែង ខៀវ សំផន ឲ្យនៅក្រៅឃុំជាបន្ទាន់
E275/2/3
-
Text Document សំណើសុំបញ្ជីទាំងអស់ដែលមានការរៀបចំ និងតាមលំដាប់លំដោយ នៃរាល់ឯកសារដែលទទួលយកជាភស្តុតាងក្នុងសំណុំរឿង ០០២/០១ (Request for a comprehensive, organized and sequential list of all documents admitted into evidence in case 002/01)
E295/5
-
Text Document ចម្លើយតបរបស់សហព្រះរាជអាជ្ញា ទៅនឹងសំណើរបស់ ខៀវ សំផន សុំផ្អាកកិច្ចដំណើរការនីតិវិធី (Co-prosecutors’ response to KHIEU Samphan’s request for a stay of proceedings)
E275/2/1/2
-
Text Document ព័ត៌មានពាក់ព័ន្ធនឹងចម្លើយសាក្សីសំណុំរឿង ០០៣ និងសំណុំរឿង ០០៤ ដែលអាចពាក់ព័ន្ធនឹងសំណុំរឿង ០០២ (Information concerning Case 003 and Case 004 Witness Statements that may be relevant to Case 002)
E127/7/1
-
Text Document សេចក្ដីសម្រេចលើសេចក្ដីជំទាស់ទៅនឹងភាពអាចទទួលយក កំណត់ហេតុស្ដាប់ចម្លើយរបស់សាក្សី ជនរងគ្រោះ និងដើមបណ្ដឹងរដ្ឋប្បវេណី និងប្រតិចារឹកនៅសំណុំរឿង ០០១ ដែលស្នើសុំដោយសហព្រះរាជអាជ្ញា និងសហមេធាវីនាំមុខតំណាងដើមបណ្ដឹងរដ្ឋប្បវេណី (Decision on objections to the admissibilit
E299
-
Text Document សេចក្ដីសម្រេចលើសំណើរបស់ ខៀវ សំផន សុំឲ្យពិនិត្យមើលឡើងវិញនូវការបកប្រែឯកសារពាក់ព័ន្ធនឹង "៨៧០" ដែលបានដាក់ក្នុងសំណុំរឿង (E296) (Decision on KHIEU Samphan request for revision of translations of evidence on the case-file concerning "870" (E296))
E296/1
-
Text Document សេចក្តីសម្រេចលើសំណើរបស់សហព្រះរាជអាជ្ញា សុំដាក់ឯកសារ D366/7.1.366 នៅចំពោះមុខអង្គជំនុំជម្រះ ដោយអនុលោមតាមវិធាន ៨៧(៤) នៃវិធានផ្ទៃក្នុង (Decision on Internal Rule 87(4) Request of the Co-Prosecutors to Put before the Chamber Document D366/7.1.366)
E298
-
Text Document សេចក្ដីសម្រេចលើកទីបីលើការជំទាស់ទៅនឹងឯកសារដែលបានស្នើសុំឲ្យទទួលយកនៅចំពោះមុខអង្គជំនុំជម្រះសាលាដំបូង (Third Decision on Objections to Documents Proposed for Admission before The Trial Chamber)
E185/2
-
Text Document ការជូនដំណឹងរបស់ នួន ជា អំពីពេលវេលាដែលត្រូវសម្រាប់សេចក្តីសន្និដ្ឋានចុងក្រោយ (NUON Chea’s notification of time required for his final statement)
E295/1/3
-
Text Document ព័ត៌មានអំពីពេលវេលាចាំបាច់សម្រាប់ការធ្វើសេចក្តីសន្និដ្ឋានស្ថាពរ (Information concernant le temps nécessaire à la déclaration finale)
E295/1/2
-
Text Document Request for clarification concerning decision on admissiblity of witness statements, complaints and transcripts and for extension of the deadline for closing submissions
E295/3
-
Text Document សំណើសាជាថ្មីរបស់មេធាវីការពារក្តីលោក ខៀវ សំផនសុំលើកពេលចាប់ផ្តើមគិតកាលកំណត់ដាក់សារណាបញ្ចប់ការពិភាក្សាដេញដោល (Nouvelle demande de la Défense de M. KHIEU Samphân de report du point de départ du délai de dépôt des conclusions finales)
E295/2
-
Text Document ការបង្ហាញរបស់សហព្រះរាជអាជ្ញាអន្តរជាតិអំពីកំណត់ហេតុស្តាប់ចម្លើយសាក្សីពីសំណុំរឿង ០០៣ និង ០០៤
E127/7
-
Text Document សំណើបន្ទាន់របស់មេធាវីការពារក្តីលោក ខៀវ សំផន សុំឲ្យបញ្ឈប់កិច្ចដំណើរការនីតិវិធីភ្លាម
E275/2/1/1
-
Text Document សំណើរបស់សហព្រះរាជអាជ្ញា សុំការបំភ្លឺអំពីការរកឃើញទាក់ទងនឹងសហកម្មឧក្រិដ្ឋកម្មរួមដូចបានចោទប្រកាន់នៅក្នុងសំណុំរឿង ០០២/០១
E284/5
-
Text Document អនុស្សរណរបស់អង្គជំនុំជម្រះសាលាដំបូង មានចំណងជើងថា "ចម្លើយតបរបស់អង្គជំនុំជម្រះសាលាដំបូង ទៅនឹងការចង្អុលបង្ហាញរបស់សហមេធាវីនាំមុខតំណាងដើមបណ្តឹងរដ្ឋប្បវេណីអំពីគម្រោង អាទិភាពសម្រាប់ការអនុវត្តសំណង អនុលោមតាមវិធាន៨០ ស្ទួន (៤) (E218/7/1)"
E218/7/2
-
Text Document អនុស្សរណរបស់អង្គជំនុំជម្រះសាលាដំបូង មានចំណងជើងថា “ចម្លើយតបទៅនឹងសំណើរបស់ ខៀវ សំផន ស្នើសុំការបញ្ជាក់បំភ្លឺ ពាក់ព័ន្ធនឹងការធ្វើសេចក្តី សន្និដ្ឋានបិទបញ្ចប់ការពិភាក្សាដេញដោល (ឯកសារ E295/1)”
E295/1/1
-
Text Document សេចក្ដីសម្រេចលើសំណើរបស់សហព្រះរាជអាជ្ញា សុំការពិចារណាឡើងវិញចំពោះសេចក្ដីសម្រេចទាក់ទងនឹង ការទទួលយកសារទូរលេខតាមផ្លូវការទូតរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក ដែលទើបរកបានថ្មីៗ (ឯកសារ E282/2/1) និងចម្លើយតបរបស់ ខៀវ សំផន (ឯកសារ E282/2/1/1)
E282/2/1/2
-
Text Document សំណើសុំការកែតម្រូវលើឯកសារ E291/2
E291/2/Corr-1
-
Text Document សេចក្ដីសម្រេចលើសំណើរបស់ក្រុមកាពារក្ដី សុំចូលពិនិត្យមើលសំណុំរឿង និងចូលរួមការស៊ើបអង្កេត
D121/4
-
Text Document អនុស្សរណរបស់អង្គជំនុំជម្រះសាលាដំបូង មានចំណងជើងថា "ការជូនដំណឹងស្តីពីឯកសារច្បាប់ដើមនៅក្នុងសំណុំរឿង"
E297
-
Text Document ការដកសេចក្តីជូនដំណឹងពីបំណងអនុលោមតាមវិធាន ៩០
E287/2
-
Text Document សំណើរបស់មេធាវីការពារក្តីលោក ខៀវ សំផន សុំឲ្យពិនិត្យមើលឡើងវិញនូវការបកប្រែឯកសារពាក់ព័ន្ធនឹង “៨៧០” ដែលបានដាក់ចូលក្នុងសំណុំរឿង
E296