Case 002 Witnesses, experts and Civil Parties

Witnesses, experts and Civil Parties who have appeared in Case 002. Click on photo for larger version.

អៀង ផាន	លោក អៀង ផាន បានប្រាប់អង្គជំនុំជម្រះថា លោកបានចូលរួមក្នុងជួរកងទ័ពខ្មែរក្រហមនៅអាយុ ១៨ ឆ្នាំ ក្នុងឆ្នាំ ១៩៧០ បន្ទាប់ពីមានការអំពាវនាវជាសាធារណៈពីសម្តេចនរោត្តម សីហនុ។	ប្រតិចារឹកសវនាការលើអង្គសេចក្ដីនៃសំណុំរឿង ០០២ - ថ្ងៃទី ២០ ខែ ឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
លោក លឹម សាត	លោក លឹម សាត ជាទាហានខ្មែរក្រហមនៅខេត្តពោធិ៍សាត់។ លោកបានផ្តល់សក្ខីកម្មទាក់ទងនឹងការចោទប្រកាន់ពីការប្រហារជីវិតទាហាន លន់ នល់ នៅទួលពោធិ៍ជ្រៃ។	ប្រតិចារឹកសវនាការលើអង្គសេចក្ដីនៃសំណុំរឿង ០០២ - ថ្ងៃទី ០៣ ខែ ឧសភា ឆ្នាំ២០១៣ (, ប្រតិចារឹកសវនាការលើអង្គសេចក្ដីនៃសំណុំរឿង ០០២ - ថ្ងៃទី ០២ ខែ ឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
លោក អ៊ុង ឆាត់	លោក អ៊ុង ឆាត់ ប្រាប់អង្គជំនុំជម្រះថា លោកបានចូលរួមក្នុងចលនាបដិវត្តន៍ជាទាហាននៅខេត្តពោធិ៍សាត់។ គាត់បានផ្តល់សក្ខីកម្មអំពីអ្វីដែលគាត់បានឃើញទាក់ទងនឹងការចាប់ទាហាន លន់ នល់ និងការដឹកជញ្ជូនពីក្រុងពោធិ៍សាត់ ទៅកាន់កន្លែងប្រហារជីវិតដ៏ច្រើននៅទួលពោធិ៍ជ្រៃ។	ប្រតិចារឹកសវនាការលើអង្គសេចក្ដីនៃសំណុំរឿង ០០២ - ថ្ងៃទី ៣០ ខែ មេសា ឆ្នាំ២០១៣, ប្រតិចារឹកសវនាការលើអង្គសេចក្ដីនៃសំណុំរឿង ០០២ - ថ្ងៃទី ២៩ ខែ មេសា ឆ្នាំ២០១៣
លោក រស់ ស៊ុយ	លោក រស់ ស៊ុយ ជាអ្នកទទួលបន្ទុកអង្គភាពមួយដែលមើលការខុសត្រូវឃ្លាំងក្នុងរបបខ្មែរក្រហម។	ប្រតិចារឹកសវនាការលើអង្គសេចក្ដីនៃសំណុំរឿង ០០២ - ថ្ងៃទី ២៥ ខែ មេសា ឆ្នាំ២០១៣
លោក ជួន ធី	លោក ជួន ធី គឺជាអតីតមេបញ្ជាការកងវរសេនាតូចខ្មែរក្រហម និងជាមេបញ្ជាការរងកងវរសេនាធំ។	ប្រតិចារឹកសវនាការលើអង្គសេចក្ដីនៃសំណុំរឿង ០០២ - ថ្ងៃទី ២៤ ខែ មេសា ឆ្នាំ២០១៣
លោក ឈូក រីន	លោក ឈូក រិន ជាមេបញ្ជាការយោធាខ្មែរក្រហម បានផ្តល់សក្ខីកម្មអំពីអន្តរកម្មរបស់គាត់ជាមួយ នួន ជា តួនាទីរបស់ ខៀវ សំផន នៅក្នុង CPK និងការយល់ដឹងរបស់គាត់អំពីរចនាសម្ព័ន្ធបញ្ជារបស់ CPK ។ លោកឈូកក៏បានឆ្លើយសំណួរអំពីអ្វីដែលគាត់បានឃើញក្នុងអំឡុងពេលជម្លៀសចេញពីខេត្តកំពត ខ្លឹមសារ និងដំណើរការនៃ "វគ្គសិក្សា" របស់ CPK និងការបោសសំអាតនៅក្នុងស្រុករបស់គាត់។	ប្រតិចារឹកសវនាការលើអង្គសេចក្ដីនៃសំណុំរឿង ០០២ - ថ្ងៃទី២២ ខែ មេសា ឆ្នាំ២០១៣, ប្រតិចារឹកសវនាការលើអង្គសេចក្ដីនៃសំណុំរឿង ០០២ - ថ្ងៃទី២៣ ខែ មេសា ឆ្នាំ២០១៣
លោក ហ្វ្រង់ស្វ័រ ប៉ុងស្សូ	នៅថ្ងៃទី ៧ ខែឧសភា ឆ្នាំ ១៩៧៥ លោក Francois Ponchaud គឺជាជនបរទេសចុងក្រោយបង្អស់ដែលបានចាកចេញពីប្រទេសកម្ពុជាបន្ទាប់ពីការកាន់កាប់របស់ខ្មែរក្រហមនៅថ្ងៃទី ១៧ ខែមេសា ឆ្នាំ ១៩៧៥។ បន្ទាប់ពីបានចំណាយពេលជាច្រើនសប្តាហ៍នៅក្នុងបរិវេណស្ថានទូតបារាំងនៅទីក្រុងភ្នំពេញ លោក Ponchaud ត្រូវបាននិរទេសដោយរបបថ្មី។ សៀវភៅ “កម្ពុជា៖ ឆ្នាំសូន្យ” របស់គាត់ ត្រូវបានបោះពុម្ពនៅឆ្នាំ ១៩៧៧។	ប្រតិចារឹកសវនាការលើអង្គសេចក្ដីនៃសំណុំរឿង ០០២ - ថ្ងៃទី១១ ខែ មេសា ឆ្នាំ២០១៣ , ប្រតិចារឹកសវនាការលើអង្គសេចក្ដីនៃសំណុំរឿង ០០២ - ថ្ងៃទី ១០ ខែ មេសា ឆ្នាំ២០១៣ , [កែតម្រូវ ១] ប្រតិចារឹកសវនាការលើអង្គសេចក្ដីនៃសំណុំរឿង ០០២ - ថ្ងៃទី ០៩ ខែ មេសា ឆ្នាំ២០១៣
លោក អាល់ រ៉ក់កុហ្វ	លោក Rockoff ដែលជាអ្នកថតរូបសង្រ្គាម គឺជាអ្នកសារព័ត៌មានលោកខាងលិចមួយរូបដែលបន្តនៅក្នុងទីក្រុងភ្នំពេញ នៅពេលដែលកងកម្លាំងខ្មែរក្រហមចូលទីក្រុងនៅថ្ងៃទី ១៧ ខែមេសា ឆ្នាំ ១៩៧៥ ។	ប្រតិចារឹកសវនាការលើអង្គសេចក្ដីនៃសំណុំរឿង ០០២ - ថ្ងៃទី ២៨ ខែ មករា ឆ្នាំ២០១៣ , ប្រតិចារឹកសវនាការលើអង្គសេចក្ដីនៃសំណុំរឿង ០០២ - ថ្ងៃទី ២៩ ខែ មករា ឆ្នាំ២០១៣
លោក ឆោម សែ	លោក ឆោម សែ ជម្រាបអង្គសវនាការថា គាត់ចូលរួមជាមួយចលនាតស៊ូបដិវត្តន៍នៅឆ្នាំ១៩៧០ តាមការអំពាវនាវរបស់សម្តេច នរោត្តម សីហានុ។ គាត់គឺជាអតីតេមបញ្ជាការកងអនុសេនាធំ និងបានចូលរួមក្នុងការវាយប្រហារដណ្តើមទីក្រុងភ្នំពេញនៅខែមេសា ឆ្នាំ១៩៧៥។	ប្រតិចារឹកសវនាការលើអង្គសេចក្ដីនៃសំណុំរឿង ០០២ - ថ្ងៃទី ១១ ខែ មករា ឆ្នាំ២០១៣, ប្រតិចារឹកសវនាការលើអង្គសេចក្ដីនៃសំណុំរឿង ០០២ - ថ្ងៃទី ០៨ ខែ មេសា ឆ្នាំ២០១៣
លោក អ៊ុង រ៉េន	លោក អ៊ុង រ៉េន ជម្រាបអង្គជំនុំជម្រះសាលាដំបូងថា គាត់កឺជាអតីតទាហានខ្មែរក្រហមដែលបានចូលរួមក្នុងការវាយប្រហារដណ្តើមទីក្រុងភ្នំពេញនៅខែមេសា ឆ្នាំ១៩៧៥។	ប្រតិចារឹកសវនាការលើអង្គសេចក្ដីនៃសំណុំរឿង ០០២ - ថ្ងៃទី ០៩ ខែ មករា ឆ្នាំ២០១៣ , ប្រតិចារឹកសវនាការលើអង្គសេចក្ដីនៃសំណុំរឿង ០០២ - ថ្ងៃទី ១០ ខែ មករា ឆ្នាំ២០១៣ , ប្រតិចារឹកសវនាការលើអង្គសេចក្ដីនៃសំណុំរឿង ០០២ - ថ្ងៃទី ១១ ខែ មករា ឆ្នាំ២០១៣
លោក សា វី	លោក សា វី (ឈ្មោះកំណើត សៅ សារឹម) បានប្រាប់អង្គជំនុំជម្រះថា គាត់ជាសន្តិសុខនៅសាលា ក១ ក្នុងរាជធានីភ្នំពេញ (កន្លែងដែល ប៉ុល ពត ស្នាក់នៅ)។	ប្រតិចារឹកសវនាការលើអង្គសេចក្ដីនៃសំណុំរឿង ០០២ - ថ្ងៃទី ០៨ ខែ មករា ឆ្នាំ២០១៣, ប្រតិចារឹកសវនាការលើអង្គសេចក្ដីនៃសំណុំរឿង ០០២ - ថ្ងៃទី ០៩ ខែ មករា ឆ្នាំ២០១៣
លោក សួន កានិល ហៅនាង	លោក សួន កានិល បានធ្វើការលេខឌីកូដទូរស័ព្ធសម្រាប់ខ្មែរក្រហម ដោយចាប់ផ្តើមពីឆ្នាំ 1971។ ឆ្លើយសំណួរអំពីទំនាក់ទំនង វគ្គបណ្ដុះបណ្ដាលដឹកនាំដោយកម្លាំងជំនាញ។	ប្រតិចារឹកសវនាការលើអង្គសេចក្ដីនៃសំណុំរឿង ០០២/០១ ថ្ងៃទី១៤ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០១២, ប្រតិចារឹកសវនាការលើអង្គសេចក្ដីនៃសំណុំរឿង ០០២ - ថ្ងៃទី ១៧ ខែ ធ្នូ ឆ្នាំ២០១២
លោក ខាំ ផាន់ ហៅ ផាន វ៉ាន	លោក ផាន់ វ៉ាន បានប្រាប់តុលាការថា លោកធ្លាប់ធ្វើការនៅក្នុងតំបន់ស្វ័យយ៉ាត់ ១០៥ ផ្នែកដោះលេខកូដទូរលេខ។	ប្រតិចារឹកសវនាការលើអង្គសេចក្ដីនៃសំណុំរឿង ០០២/០១ ថ្ងៃទី១១ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០១២, ប្រតិចារឹកនៃសវនាការលើអង្គហេតុក្នុងសំណុំរឿង ០០២ - ១២ ធ្នូ ២០១២ - សវនាការថ្ងៃទី ១៣៩, ប្រតិចារឹកសវនាការលើអង្គសេចក្ដីនៃសំណុំរឿង ០០២/០១ ថ្ងៃទី១៣ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០១២, ប្រតិចារឹកសវនាការលើអង្គសេចក្ដីនៃសំណុំរឿង ០០២/០១ ថ្ងៃទី១៤ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០១២
លោក ហ៊ុន ឈុនលី	លោក ហ៊ុន ឈុនលី អាយុ ៧៤ ឆ្នាំ ជាគ្រូពេទ្យក្នុងជួរកងទ័ព លន់ នល់ មុនពេលខ្មែរក្រហមឡើងកាន់អំណាច។ សក្ខីកម្មរបស់លោកគឺអំពីអ្វីដែលលោកបានធ្វើសាក្សីនៅខែមេសា ឆ្នាំ១៩៧៥ បន្ទាប់ពីទាហានខ្មែរក្រហមចូលកាន់កាប់ក្រុងបាត់ដំបង។	ប្រតិចារឹកសវនាការលើអង្គសេចក្ដីនៃសំណុំរឿង ០០២/០១ ថ្ងៃទី០៧ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០១២, ប្រតិចារឹកសវនាការលើអង្គសេចក្ដីនៃសំណុំរឿង ០០២/០១ ថ្ងៃទី១១ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០១២, ប្រតិចារឹកសវនាការលើអង្គសេចក្ដីនៃសំណុំរឿង ០០២/០១ ថ្ងៃទី០៦ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០១២, ប្រតិចារឹកសវនាការលើអង្គសេចក្ដីនៃសំណុំរឿង ០០២/០១ ថ្ងៃទី០៧ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០១២
លោក ប៉េជុយ ជីបសែ	លោក ប៉េជុយ ជីបសែ បានប្រាប់អង្គជំនុំជម្រះថា លោកបានចូលរួមចលនាបដិវត្តន៍នៅឆ្នាំ ១៩៧១ ហើយថាលោកធ្លាប់ធ្វើការនៅការិយាល័យសន្តិសុខពង្រក្នុងខេត្តសៀមរាប។	ប្រតិចារឹកសវនាការលើអង្គសេចក្ដីនៃសំណុំរឿង ០០២ - ថ្ងៃទី ១២ ខែ វិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០១២, ប្រតិចារឹកសវនាការលើអង្គសេចក្ដីនៃសំណុំរឿង ០០២/០១ - ថ្ងៃទី ១៤ ខែ វិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០១២
លោក ស៊ុំ ជា	លោក ស៊ុំ បានពន្យល់អង្គជំនុំជម្រះថា គាត់បានក្លាយជាទាហានខ្មែរក្រហមនៅឆ្នាំ ១៩៧២។ គាត់ត្រូវបានគេសួរអំពីការវាយប្រហារលើទីក្រុងភ្នំពេញក្នុងខែមេសា ឆ្នាំ ១៩៧៥ និងអ្វីដែលបានកើតឡើងបន្ទាប់ពីខ្មែរក្រហមបានកាន់កាប់ទីក្រុង។	ប្រតិចារឹកសវនាការលើអង្គសេចក្ដីនៃសំណុំរឿង ០០២ - ថ្ងៃទី ០៥ ខែ វិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០១២
លោក គង់ គីម	លោក គង់ ជាទាហានខ្មែរក្រហម ហើយត្រូវបានសួរសំណួរអំពីការវាយប្រហារលើទីក្រុងភ្នំពេញក្នុងខែមេសា ឆ្នាំ១៩៧៥។	ប្រតិចារឹកសវនាការលើអង្គសេចក្ដីនៃសំណុំរឿង ០០២ - ថ្ងៃទី ២៤ ខែ តុលា ឆ្នាំ២០១២ , ប្រតិចារឹកសវនាការលើអង្គសេចក្ដីនៃសំណុំរឿង ០០២ - ថ្ងៃទី ២៥ ខែ តុលា ឆ្នាំ២០១២
លោក សុខ ឈិន	លោក សុខ ឈិន ផ្តល់សក្ខីកម្មអំពីអ្វីដែលលោកបានឃើញក្នុងអំឡុងពេលដែលលោកបម្រើការជាជាងជួសជុលផ្លូវរថភ្លើងនៅក្នុងរបបខ្មែរក្រហម។	ប្រតិចារឹកសវនាការលើអង្គសេចក្ដីនៃសំណុំរឿង ០០២ - ថ្ងៃទី ២៣ ខែ តុលា ឆ្នាំ២០១២
លោក មាស វឿន ហៅ ស្វាយ វឿន	លោក មាស វឿន ជាអតីតមេបញ្ជាការកងវរសេនាធំក្នុងអំឡុងពេលដែលខ្មែរក្រហមវាយសម្រុកដណ្តើមកាន់កាប់ទីក្រុងភ្នំពេញនៅខែមេសា ឆ្នាំ១៩៧៥។	[កែតម្រូវ ១] ប្រតិចារឹកសវនាការលើអង្គសេចក្ដីនៃសំណុំរឿង ០០២ - ថ្ងៃទី ០៣ ខែ តុលា ឆ្នាំ២០១២ , ប្រតិចារឹកសវនាការលើអង្គសេចក្ដីនៃសំណុំរឿង ០០២ - ថ្ងៃទី ០៤ ខែ តុលា ឆ្នាំ២០១២ , ប្រតិចារឹកសវនាការលើអង្គសេចក្ដីនៃសំណុំរឿង ០០២ - ថ្ងៃទី ០៨ ខែ តុលា ឆ្នាំ២០១២ , ប្រតិចារឹកសវនាការលើអង្គសេចក្ដីនៃសំណុំរឿង ០០២ - ថ្ងៃទី ០៩ ខែ តុលា ឆ្នាំ២០១២
លោក ខៀវ អេន	លោក ខៀវ អេន បានចូលធ្វើទាហាននៅក្នុងចលនាតស៊ូបដិវត្តន៍ខ្មែរក្រហមនៅឆ្នាំ១៩៧៣។ បន្ទាប់ពីការដួលរលំនៃទីក្រុងភ្នំពេញ គាត់ត្រូវបានផ្លាស់ទៅធ្វើការនៅក្រសួងឃោសនាការនិងព័ត៌មាន។	ប្រតិចារឹកសវនាការលើអង្គសេចក្ដីនៃសំណុំរឿង ០០២/០១ - ថ្ងៃទី ០១ ខែតុលា ឆ្នាំ២០១២, ប្រតិចារឹកសវនាការលើអង្គសេចក្ដីនៃសំណុំរឿង ០០២/០១ - ថ្ងៃទី ០២ ខែតុលា ឆ្នាំ២០១២, ប្រតិចារឹកសវនាការលើអង្គសេចក្ដីនៃសំណុំរឿង ០០២/០១ - ថ្ងៃទី ០២ ខែតុលា ឆ្នាំ២០១២
លោកស្រី នឹម សែម	លោកស្រី នឹម សែម គឺជាអតីតសមាជិកក្រុមសិល្បៈនៅក្រសួងព័ត៌មាន ជាអ្នកចម្រៀងបដិវត្តន៍ និងអ្នកអានព័ត៌មានតាមវិទ្យុ។ លោកស្រីត្រូវបានសួរដេញដោលអំពីការងារនៅក្នុងស្ថានីយ៏វិទ្យុនៅទីក្រុងហាណូយ និងការធ្វើដំណើរទៅសម្តែងសិល្បៈនៅប្រទេសចំនួន ១៣ ជាមួយនឹងគណៈប្រតិភូមេដឹកនាំខ្មែរក្រហម។	ប្រតិចារឹកសវនាការលើអង្គសេចក្ដីនៃសំណុំរឿង ០០២ - ថ្ងៃទី ២៥ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០១២
លោក ជា សាយ	លោក ជា សាយ មានតួនាទីជាមេកានិកនៅក្នុងអង្គភាពជួសជុលរថយន្តរបស់ខ្មែរក្រហម ជួសជុលរថយន្ត និងដឹកជញ្ជូនមនុស្ស។	ប្រតិចារឹកសវនាការលើអង្គសេចក្ដីនៃសំណុំរឿង ០០២ - ថ្ងៃទី ២០ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០១២
លោក នង សុផង់	លោក នង សុផង់ គឺជាអតីតប្រធានអង្គភាពតេឡេក្រាមរបស់ខ្មែរក្រហម និងជាអ្នកដោះលេខសម្ងាត់នៅក្នុងតេឡេក្រាម។	ប្រតិចារឹកសវនាការលើអង្គសេចក្ដីនៃសំណុំរឿង ០០២ - ថ្ងៃទី ២៩ ខែសីហា ឆ្នាំ២០១២, ប្រតិចារឹកសវនាការលើអង្គសេចក្ដីនៃសំណុំរឿង ០០២ - ថ្ងៃទី ០៣ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០១២, ប្រតិចារឹកសវនាការលើអង្គសេចក្ដីនៃសំណុំរឿង ០០២ - ថ្ងៃទី ០៤ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០១២, ប្រតិចារឹកសវនាការលើអង្គសេចក្ដីនៃសំណុំរឿង ០០២ - ថ្ងៃទី ០៥ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០១២, ប្រតិចារឹកសវនាការលើអង្គសេចក្ដីនៃសំណុំរឿង ០០២ - ថ្ងៃទី ០៦ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០១២
លោក គីម វុន ហៅ ឆោម	លោក គីម បច្ចុប្បន្នស្នាក់នៅក្នុងខេត្តប៉ៃលិន។ លោកបានប្រាប់អង្គជំនុំជម្រះថា លោកបានចាប់ផ្តើមធ្វើការនៅរោងពុម្ពសម្រាប់រណសិរ្សរួបរួមជាតិកម្ពុជាក្នុងឆ្នាំ១៩៧១ ក្នុងខេត្តកំពង់ធំ។ បន្ទាប់ពីការដួលរលំនៃទីក្រុងភ្នំពេញក្នុងឆ្នាំ ១៩៧៥ គាត់ត្រូវបានផ្ទេរមកទីក្រុងភ្នំពេញជាកន្លែងដែលគាត់បានធ្វើការជាមួយនឹងការរៀបចំការបោះពុម្ពគណបក្សនៅក្នុងក្រសួងឃោសនាការ។	ប្រតិចារឹកសវនាការលើអង្គសេចក្ដីនៃសំណុំរឿង ០០២ - ថ្ងៃទី ២១ ខែសីហា ឆ្នាំ២០១២, ប្រតិចារឹកសវនាការលើអង្គសេចក្ដីនៃសំណុំរឿង ០០២ - ថ្ងៃទី ២២ ខែសីហា ឆ្នាំ២០១២, ប្រតិចារឹកសវនាការលើអង្គសេចក្ដីនៃសំណុំរឿង ០០២ - ថ្ងៃទី ២៣ ខែសីហា ឆ្នាំ២០១២
លោកស្រី ស សៀក ហៅ ស៊ីម	អ្នកស្រី ស សៀក បានប្រាប់អង្គជំនុំជម្រះសាលាដំបូងថា នាងធ្លាប់ធ្វើការនៅក្រសួងឃោសនាការ និងអប់រំ ជាកន្លែងដែលនាងរៀបចំកម្មវិធីរាំ និងតន្ត្រី និងវាយអត្ថបទតាមវិទ្យុ។	ប្រតិចារឹកសវនាការលើអង្គសេចក្ដីនៃសំណុំរឿង ០០២ - ថ្ងៃទី ១៥ ខែសីហា ឆ្នាំ២០១២ , ប្រតិចារឹកសវនាការលើអង្គសេចក្ដីនៃសំណុំរឿង ០០២ - ថ្ងៃទី ១៦ ខែសីហា ឆ្នាំ២០១, ប្រតិចារឹកសវនាការលើអង្គសេចក្ដីនៃសំណុំរឿង ០០២ - ថ្ងៃទី ២០ ខែសីហា ឆ្នាំ២០១២, ប្រតិចារឹកសវនាការលើអង្គសេចក្ដីនៃសំណុំរឿង ០០២ - ថ្ងៃទី ២១ ខែសីហា ឆ្នាំ២០១២